-
The legendary king unified the Hawaiian Islands.
这位充满传奇色彩的国王统一了夏威夷群岛。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Goofball Island? Riley's islands of personality, they're all down. Oh, this is bad.
淘气岛怎么了?莱莉的性格岛,它们都熄灭了,噢,这太糟了。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
Ln South Korea, in the Wando Archipelago, over 200 islands have converted to farming seaweeds.
在韩国的莞岛群岛,超过200座岛屿已经用来种植海藻。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
An area composed of more than 250 islands, the urban core of Hong Kong is Hong Kong Island and Kowloon.
这片区域由250多个岛屿组成,香港的市中心是香港岛和九龙。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
Oh. Riley has no core memories. No personality islands and no... Oh. What? What is it? You.
噢,莱莉失去了核心记忆球,失去了性格岛,也失去了...噢…什么?你说什么?也就失去了你。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
The point is the islands of personality are what make Riley, Riley.
我要说的是,这些小岛造就了莱莉现有的个性。
《Inside Out》《头脑特工队》
-
To build our towns, we constructed bridges between islands, we conquered the ocean via the land.
为了建造城镇,我们在岛屿间架起了桥梁,我们借助陆地征服了海洋。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
What? Okay, how do I put this? Are you familiar with Darwin's observation of the finches in the Galapagos Islands?
什么?好吧,怎么说呢?你了解达尔文在加拉帕戈斯群岛考察雀类时的观察法吗?
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
This is the largest, and youngest, of the Hawaiian Islands and its still-growing landmass has a range of climate zones.
大岛是夏威夷群岛中最大,也是最年轻的。它仍然在增长的陆地具有不同的气候带。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
Lantau is the largest of Hong Kong's 250 Islands. Take the 25 minute cable car ride to the mountain-top village of Ngong Ping.
大屿山是香港 250 个岛屿中最大的一个。只需 25 分钟便可以坐缆车从地面到达山顶的昂坪村。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
We salute that Greatest Generation who freed a continent from fascism and fought across Pacific Islands to preserve our way of life.
我们向最伟大的一代人致敬,他们解放了法西斯统治下一个大洲并在太平洋的岛屿上战斗保护了我们的生活方式。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
With the receding of the waters, erosion sculpted the rock into an elaborate graveyard, a labyrinth of 1 ,500 islands of fossilised plankton.
海水消退后,被水蚀刻的岩石形成错综复杂的墓地,1500座化石构成的岛屿犹如迷宫一般。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
Thanks to Hong Kong's excellent public transport system, quiet beaches, sparsely populated islands and wild places are never more than short ride away.
多得香港的完善交通系统,令到宁静的海滩、人烟稀少的岛屿和郊野地点都可方便前往。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
So you betrayed me? No! It wasn't a betrayal. It was more of a "I can't afford any more points on my license." I already have to buy my insurance from this place in the Cayman Islands.
于是你就把我出卖了?才没有,这哪是出卖。我只不过表示“我的驾照已经没分好扣了”,我已经不得不去开曼群岛上买车险了。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
We learned to dig through mountains, change the course of the waters and even create islands.
我们学着打通山脉,改变水流流向甚至围海造田。
《Planet Ocean》《海洋星球》
-
And for extra credit? Galapagos. The islands he studied were the Galapagos. Because she listens to me.
想获得加分吗?加拉巴哥群島。他的研究是在加拉巴哥群島开展的。因为她会听我说的话。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
偏远岛屿;远端的岛屿
-
We try to escape to the islands whenever we get a chance.
我们一有机会就会跑去海岛。
-
Hawaii is composed of a string of volcanic islands in the Pacific Ocean.
夏威夷是由太平洋上一连串的火山岛组成的。
-
The islands belong to Spain.
这些岛屿隶属西班牙。
-
Many oceanic islands are volcanic.
很多海洋岛屿是火山岛。
-
They set a course for the islands.
他们确定了去群岛的航线。
-
Strong winds regularly sweep the islands.
这些岛屿上经常刮大风。
-
Jersey is the most touristy of the islands.
这些岛屿中就数泽西岛最能吸引游客。
《Islands》是韩国演唱团体Super Junior的第七张韩语录音室专辑《Mamacita》的收录曲之一。