My daughter is looking for a job right now. Any leads you have would be a great help!

我女儿现在正在找工作。你有任何信息都能帮上大忙！

All of his sales leads were successful.

她所有的销售客户都是成功人士。

The salesperson was qualifying all his leads before he moved to the next step.

销售人员在进入下一步之前正在核准他的潜在客户是否具备资格。

Despite his privileged background, he leads a modest life.

尽管出身优越，但他过着简朴的生活。

She leads a sedentary lifestyle now that she works at a computer all day.

她整天在电脑前工作，所以一直坐着不动。

Fear leads to hatred, which inevitably leads to suffering.

恐惧导致仇恨，仇恨则不可避免地导致痛苦。

Many breeds of dogs have a genetic predisposition that leads to deafness.

很多种狗都有对聋的基因倾向。

The recent surge in films with strong female leads has been both inspiring and empowering to many women.

最近女性主演电影的激增给予了很多女性力量，并且鼓舞人心。

Competition leads to innovation, which leads to productivity, which leads to economic growth.

竞争引起创新，这会引发生产力，从而导致经济增长。

Unemployment leads to a loss of self-confidence, to say nothing of financial problems.

失业会导致自信的丧失，更别说带来的经济问题了。

I’m going to be following a few new sales leads today. The tech company one seems promising.

我今天要继续找几个销售方向。科技公司看起来不错。

Yep, my philosophy is this: Increased interaction leads to greater problem solving.

没错，我的原则就是：加强沟通才能更好地解决问题。

Raising concerns like this leads to a better team decision, better working relationships and reduced frustration for everyone.

把这样的顾虑说出来可以帮助团队做出更好的决策，构筑更好的工作关系，降低团队的挫折感。

Just as well as the leads from our other sources. The conversion rate is 6.5%.

就跟从其他销售渠道来的一样，转换率是6.5%。

And how do the leads convert?

这些潜在用户转换得如何？

And we pass the high-potential leads straight to the sales team. It‘s all automated, so it’s really cost-effective.

并且把有较高购买潜力的客户名单直接传给销售团队。一切都是自动的，所以从成本上来说非常划算。

But a privatized space race creates competition, which drives ingenuity, which leads to lower prices.

但私有化的太空竞赛会产生竞争，从而推动创新，降低价格。

This path leads to the summit.

这条路通往山顶。

A study of yoga leads naturally to meditation.

习练瑜珈自然地导致冥想。

Revenge leads to a self-perpetuating cycle of violence.

怨怨相报会导致永不休止的暴力。

Multiplication of cells leads to rapid growth of the organism.

细胞的繁殖导致有机体的迅速生长。

It is anger that is repressed that leads to violence and loss of control.

正是被抑制的愤怒导致暴力和失控。