Blood flows in my veins .

血液在我的血管里流动。

Feel the Fire burning in my veins.

感受这我血管中延烧的炽炎.

The blood in my veins curdled at the horrific sight.

看到这一可怕情景时,我血管中的血似乎凝固了.

That I'm a stone-cold bitch with ice water in my veins?

我就是个血管里流淌着冰水的铁石心肠的婊子？

I can feel the trembling energy of potential in my veins.

我可以感觉到我血管里潜在力量的颤动。

Aragorn: The same blood flows in my veins. (he turns to Arwen) The same weakness.

亚拉冈：我身上流着跟他一样的血。一样的软弱。

I blanched. I couldn't help it. But I tried to keep my expression from showing how clearly I remembered the feeling… the fire in my veins.

我脸色发白。我没法控制住自己。但我试图不让自己的神情表现得太明白。我记起来那种感觉……火焰在我的血管里燃烧着。