-
I believe that this nation should commit itself, to achieving the goal.
我认为我国应全力以赴,实现这一目标。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
Captain, we are achieving new highest speeds!
船长,我们达到了史上最快速!
《Home》《疯狂外星人》
-
If I can interject again. Leonard comes from a remarkably high achieving family, who have all chosen high achieving partners.
我能再打断一下吗?莱纳德的家人都很优秀,成绩斐然,他们选择的伴侣也都很优秀。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Multitasking sort of flies in the face of achieving inner peace, no?
就是脸上洋溢着各种表情,然后心里还能获得平静,是吧?
《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》
-
Unagi is a state of total awareness. Okay? Only by achieving true unagi can you be prepared for any danger that may befall you.
Unagi是一种全知的境界,只有达到真正的unagi,才能应付任何可能的危险。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
达成结果;达成成果
-
The media said it's an important breakthrough in achieving low-cost transportation to and from space.
媒体称此次试验是低成本航天领域的一次重大突破。
-
So then which form of meditation is best for achieving inner peace?
那哪种形式的冥想最有利于实现内心的平静呢?
-
She is skilled at achieving consensus on sensitive issues.
她擅长就敏感问题进行斡旋达成共识。
-
Achieving success at this level requires a commitment of time and energy.
取得这种水平的成就需要花费时间和精力。
-
He accused Ford of being hell-bent on achieving its cuts by whatever means.
他谴责了福特公司不择手段一心要实现削减目标的行为。
-
Achieving these goals is relatively easy in theory, yet quite difficult in practice.
实现这些目标从理论上说比较容易,但在实践上却相当困难。
-
He urged the participants to set aside minor differences for the sake of achieving peace.
他敦促与会者把小分歧抛于脑后,以求实现和平。