gosh是什么意思_gosh的用法_词性_词根

双语例句

Gosh, you can fly a helicopter.

天哪，你居然还会开直升飞机。
My gosh, this rainstorm ruined my vacation.

我的天哪，这场暴雨毁了我的假期。
Gosh, I saw him kissing another girl.

天哪，我看到他和另一个女生在接吻。
Gosh, I didn't expect to see you here!

天哪我没想到在这里看到你
Gosh, there's a lot of noise.

天哪，有好多噪音呀。
"If you are into conspiracy theories… you may think, Oh my gosh, the heavens are conspiring—something big is going to happen," he said.

“如果你深信阴谋论……你也许会想，我的天哪，老天爷在密谋——要出大事啦。”他说道。
"My gosh," she chirruped.

“天啦！”她尖叫道。
Gosh, is that the time?

啊呀，都这会儿啦？
A: Gosh, the rain is so heavy!

天哪，雨太大了！

近义词

int.

lord
jiminy

百科

gosh（英 [ɡɒʃ]，美 [ɡɑːʃ]），英语单词，惊叹词，意思为天哪；啊呀；上帝。例句为“Gosh, if we’d known this beforehand, we wouldn’t have gone there.（嗳，早知如此，我们就不去了。）” gosh感叹词类近义词有lordjiminy。

在2012伦敦奥运开幕式，向NHS致敬的环节中，现场组成了英文单词GOSH，这既有赞叹的意思。

释义

excl.

informal used to express surprise or give emphasis

〈非正式〉天哪，啊呀（用来表示吃惊或加以强调）

gosh, we envy you.

啊呀，我们都羡慕你。

chiefly N. Amer. used as a euphemism for‘God’

〈主北美，婉〉上帝

a gosh-awful team.

一支非常可怕的队伍。

词源

"mid 18th cent.: euphemism for GOD."

考纲分布

近9年出现 1 次

重要程度

100%

int 天哪; 啊呀

考纲释义

int. 天哪; 啊呀
英文释义：
真题例句：
- And for that, gosh, what would I do?
  
  为此，天哪，我该怎么办？
  [2016年 CET4 听力]

Hi. Oh, my gosh, you're so sweet.

嗨，哦，我的天哪，你真可爱。

《Jurassic World》《侏罗纪世界》
Oh, hi. Hey. Gosh, you look so familiar.

天哪，你好面熟。

《Friends Season 3》《老友记第三季》
Fire alarm, everybody! Yes! Oh, my gosh! This is bananas!

火警！同学们！太好了！我的天哪！简直是疯了！

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记第三季》
Oh my gosh, that was so lame. Like a pajmena could be a rug.

天哪，你好烂，帕什米纳怎么会是小毯子。

《Friends Season 6》《老友记第六季》
Would it be okay if I sat with you guys here? Oh, my gosh. I know what this is.

我可以和你们一起坐在这里吗？噢天哪，我知道这是怎么回事。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记第三季》
How about an antique butter churn? Oh, my gosh. That would go so well with my loom.

一个古董黄油搅拌机怎么样？天哪，那会和我的织布机很般配的。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩第一季》
Oh my gosh. See? I am an artist. I am finally something. Maya. What a life I'm having.

我的天哪，看见没，我是艺术家，货真价实的。玛雅。我悲催的人生啊。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记第一季》
Gosh, we are all in such great shape. Oh, jeez. Man, you know, I will tell you something.

天哪，我们现在体型都超棒啊。噢，天，伙计，告你件事。

《17 Again》《重返十七岁》
Oh, my gosh, what happened?

天啊，发生了什么？

《Modern Family Season 6》《摩登家庭第六季》
Oh, gosh, you got some on your shirt.

你的衬衫沾到了。

《Friends Season 3》《老友记第三季》
Oh, my gosh! Nemo's swimming out to sea!

噢，糟了！尼莫正在游向海面！

《Finding Nemo》《海底总动员》
Well, gosh! Welcome, you two. Hey, gang.

天啊，欢迎你们俩。嘿，伙计们。

《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
Oh, my gosh! Rachel, honey, are you okay?

天啊，瑞秋，你没事吧？

《Friends Season 1》《老友记第一季》
Oh, gosh, we have so much to catch up on.

噢，天呐！我们有太多的事情要分享了！

《Friends Season 10》《老友记第十季》
Well, gosh. That makes me feel so special and good.

啊！我现在感觉还真特别真爽啊。

《Friends Season 10》《老友记第十季》
Oh, my gosh. Look, there's something every mother needs.

喔，我的天啊这正是每个母亲所需要的。

《Friends Season 9》《老友记第九季》
Gosh, this is brilliant. Gosh, it's just like old times. I'm so happy you two are friends again.

噢！天呐！这太完美了。天呐，就像以前一样。真高兴看到你们俩又和好了！

《Friends Season 10》《老友记第十季》
Okay. Since we're just lying here... do you remember when you... Sorry about that. Oh! Gosh! Oh, Gosh.

好吧，既然我们都躺在床上，你还记得当你…抱歉。天呐！天呐。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭第六季》
Oh, my gosh. My keys. No, no! No! No, no, no!

不好，我的钥匙。不，不，不，不要！

《Modern Family Season 6》《摩登家庭第六季》
Oh, my gosh, that's awful. The other kids make fun of you?

天啊，那也太惨了吧，其他同学有取笑你吗？

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸第六季》