词典释义：
-
And this is for you. To die for.
这是给你的，好得要命。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
I'm Larry, and this is my son, Nick.
我叫拉瑞，这是我儿子，尼克。
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
And this'll all be mine? Everything.
这一切都是我的吗？所有的一切阳。
《The Lion King》《狮子王》
-
I'm Jack, and this is my wife Marjorie.
我是杰克，这是我的妻子玛乔丽。
《An Education》《成长教育》
-
Now, hold on. I'm the CEO, and this is...
等一下，打住，我是CEO，而这个是...
《Jobs》《乔布斯》
-
Everyone has a flaw, and this is Conway's.
每个人都有缺点，而这就是康威的缺点。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
That is rude, and this conversation is over.
这样很没礼貌，我们的对话结束了。
《Wreck-It Ralph》《无敌破坏王》
-
And this was just a kiss. A kiss is nothing.
你们俩只是接吻而已，没什么大不了的。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
I know, but, Grace, I'm your mom, and this...
我知道，但格蕾丝，我是你妈妈。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I'm Mowgli of the Seeonee and this is my home!
我是小移山的毛克利，这儿就是我的家。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
Hi, I'm Ira Flatow, and this is Science Friday.
欢迎收听《科学星期五》，我是艾拉·菲莱。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
And this is the gun that killed Agent Edward Meechum.
这是打死了艾德华·密查姆特工的那把枪。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Between those two and this video, that's all there is.
除了这两个证人，监控录像了。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
And this week she sent 10-90s to Princeton, New Jersey.
那么本周他送10-90普林斯顿，新泽西州。
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
Steve. You are your own worst enemy. And this company's.
史蒂夫，你是你自己最坏的敌人，同时也是公司的
《Jobs》《乔布斯》
-
And this was it. This was the great and terrible ten.
就是现在。现在就是可怕的十级疼痛。
《The Fault in Our Stars》《星运里的错》
-
Okay, well, let's just see what else you have. Okay, here, take this, and this, and this, and these...
好吧，让我再看看你还有什么别的，拿着这个和这个，这个，还有这些...
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
This is Joey, and this is Phoebe, and this is Chandler, and you remember Ross. Oh hello, Ross. Hi, Mrs. Green.
这是乔伊，这是菲比，这是钱德，你记得罗斯吧？你好，罗斯格林太太。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
This is me. My name is Eep. And this is my family, the Croods.
这就是我，我叫小伊，这是我的家人，咕噜一家。
《The Croods》《疯狂原始人》
-
This one is for George. It is a racing car set. This looks a bit complicated. Let me see. This goes here and that goes there and this goes there.
这一个是给乔治的。真的是一辆赛车。这个看上去很复杂啊。让我看看吧，把这块放这里然后这块放这里。接着车子放在这里。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
X This is y and this is x.
这是y这是。
-
And such was this wide ocean, and this shore
这就是这宽广的大洋，及这海滩
-
This is 0.628, and this is 1.6 hertz.
这是0。,这是1。6赫兹。
-
Yes, this suitcase and this carry-on bag.
恩，这个箱子，还有那个手提袋。
-
They also published this one. And this one.
他们还发布了这个版本，以及这个版本。
-
And this naan bread. This thing’s ready t go.
这就是馕面包，已经做好了，请尝尝。
-
And this is an example of this paradigm shift.
这是一个根本变化的例子。
-
This is Nicola Grey and this is Claire Taylor.
这位是尼古拉。格雷和克莱尔。泰勒。
-
And this a fast rat.
这只老鼠跑得快。
-
And this is also the central mission of this paper.
这也是本文工作的中心任务。