The most important discovery of my life.

我生命中最重要的发现。

《A Beautiful Mind》《美丽心灵》

Sweet Sixteen. Arbor Day! No, most important first.

甜蜜的16岁。植树节！不，先说最重要的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

And I have made the most important discovery of my career.

同时我做了生涯中最重要的发现。

《A Beautiful Mind》《美丽心灵》

Good! Lunch is ready. And most important of all: The potatoes are done!

好的！午饭准备好了。最重要的是：土豆做好了！

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

Good. Lunch is ready. And most important of all: The potatoes are done.

好了，都准备好了。还有最重要的一点是我的土豆做好了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

And he learned that the most important thing is that we all have each other.

明白了一件最重要的事，那就是我们都拥有彼此。

《The Maze Runner》《移动迷宫》

The most important part of any meaningful relationship is, A, romance. Yes, romance.

一段有意义的关系中最重要的是A，浪漫。对，就是浪漫。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Look, this is the most important thing I'm gonna do in my life. I wanna make sure it's perfect.

这是我这辈子最重要的一件事，我想做到最完美。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

In every life, there are landmarks. What are the historical markers of our lives? Most important first.

每个人在生命中都有自己的里程碑，我们生命中的历史性里程碑都有些什么呢？先说最重要的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Blair, what are you talking about? S., it's only the most important night of the fall. Oh, the sleepover.

布莱尔，你在说什么？S，这是秋季最重要的一晚。是通宵派对。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

We start with butter and sugar and flour, then we add an egg, and most important of all, the chocolate bits.

第一步要放黄油，糖，还有面粉，然后还有鸡蛋。最后最重要的是把巧克力放进去。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

We start with butter and sugar and flour, then we add an egg, and most important of all, the chocolate bits.

第一步要放黄油，糖，还有面粉，然后还有鸡蛋。最后最重要的是把巧克力放进去。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Hong Kong is also one of the world's most important financial trading centers and is home to 55 billionaires.

香港还是世界上最重要的金融贸易中心之一，有55个亿万富翁。

《Chinese New Year》《中国春节》

In Interstellar, one of the most important features is the way that the science is totally embedded in the film.

在《星际穿越》中，最重要的特点之一就是科学完全嵌入影片的方式。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

So I asked myself, what is the most important thing to me in the world and that's when I came up with the baby plan.

所以我就想，什么事对我最重要？因此我就想出生小孩这个计划。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

The country needs clarity and resolution. That's the most important thing. There'll be another election in four y ears.

国家需要透明和决议。那是最重要的事。四年后还会有选举。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

Most important of all, we need a dinosaur balloon for George. Oh, dear, I do not seem to have any dinosaur balloons. Oh.

还有最重要的事，我们还要给乔治一个恐龙气球。噢天呐，真的很抱歉，我这里好像没有恐龙气球。噢。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Or adopt "Flipism," a pseudo-philosophy of life in which the most important decisions are made by the flipping of a coin.

或者使用"扔硬币原理"，这是一种伪哲学，意思是生活中最重要的事都要通过扔硬币来决定。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》

All the sea routes converge on Asia. Of the top 50 ports in the world, 11 are in China. And the most important is Shanghai.

所有海运航线都汇聚在亚洲，世界50大港口有11个在中国，其中最重要的一大港是上海。

《Planet Ocean》《海洋星球》

And most important, we are not dancing a tango, we're not to'ing and fro'ing. Nothing is ever going to happen between us. Ever.

还有最重要的，我们没有在跳探戈，我们没有你推我拉，我们之间不会有什么，永远不会。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》