词典释义：
-
You indeed made a unique superhero movie which makes people think "The Dark Knight" needs to lighten up.
你们的确拍了一部与众不同的超级英雄电影，它让人们认为《黑暗骑士》需要明亮一点。
-
In the new Batman film, "the Dark Knight," many things go boom.
在蝙蝠侠新片《黑暗骑士》里，爆炸声此起彼伏。
-
Heath Ledger won a posthumous Oscar for supporting actor for The Dark Knight.
已故演员希斯·莱杰以《黑暗骑士》赢得最佳男配角奖。
-
Christian Bale once again stars as the man behind the mask in the Dark Knight.
克里斯蒂安·贝尔再次演绎《黑暗骑士》中戴面具的英雄。
《蝙蝠侠：黑暗骑士》（The Dark Knight）是由克里斯托弗·诺兰执导，克里斯托弗·诺兰、乔纳森·诺兰担任编剧，克里斯蒂安.贝尔、希斯.莱杰、艾伦·艾克哈特等主演的动作犯罪电影，于2008年7月16日在中国台湾上映，2008年7月18日在美国上映。 该片改编自DC的漫画《蝙蝠侠》，是“蝙蝠侠黑暗骑士三部曲”的第二部作品，讲述了在蝙蝠侠（克里斯蒂安·贝尔 饰）在警官吉姆·戈登（加里·奥德曼 饰）和检查官哈维·丹特（艾伦·艾克哈特 饰）的通力帮助下，无后顾之忧地继续满世界的奔波，与日益增长起来的犯罪威胁做着永无休止的争斗的故事。 截至2009年3月5日，全球票房超10亿美元。 2008年，获得第33届报知映画赏海外作品奖；2009年，获得第32届日本电影学院奖最佳外语片。