-
Danny Dog has a dressing-up box full of pirate clothes. Ah, my hearties.
丹尼小狗有一个服装箱子,里面全部是海盗的衣服。啊,我的心肝儿。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
This is Grampy Rabbit's boatyard. Ahoy there. Me hearties. Ahoy there, Grampy Rabbit.
这里就是兔爷爷的修船厂了。你好啊,我的朋友们。你好啊,兔爷爷。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Grandpa, what's that stick in the water? Submarine. Action stations. Ahoy there, me hearties.
爷爷,水里面那根棍子是什么东西啊。是潜水艇,准备好。你们好,伙计们。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Granny Pig. We're here. Ganggy lg. Hello, my Little ones. Grandpa Pig. Baba lg. Ahoy there, me hearties.
奶奶,我们来啦。奶奶。你们好啊,我的小宝贝们。爷爷,你好。爷爷,你好。噢你们好啊,我的宝贝们。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Pedro Pony is dressed up as a cowboy. Hi. Ahoy, there, me hearties. It is Granddad dog dressed up as a pirate.
佩德罗打扮成了牛仔的样子。你们好啊,我的小宝贝们。就连狗爷爷也打扮成了海盗的样子。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Granny Pig and Grandpa Pig are taking Peppa and George out for a day on the river. Welcome aboard, me hearties!
今天猪爷爷要带佩琪和乔治外出到河上玩一玩。欢迎上船,我的小宝贝们!
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Welcome aboard me hearties. Naughty Grandpa Pig, we thought you left us behind. Sorry about it, Granny Pig. Next time I promise not to fall asleep.
欢迎登船我的小宝贝们。糊涂的猪爷爷,我们以为你把我们给忘了。对不起,猪奶奶。我保证下一次一定不会再睡着了。
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
My hearties thanks, my friends.
朋友,实在感谢您。
-
Drink up! My hearties!
干杯!我的水手们!
-
A really bad eggs. Drink up, me hearties, yo ho!
我是个大坏蛋,兄弟们,干杯!