词典释义：
-
I don't know. I don't like not knowing.
不知道，我不喜欢无解的事。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
Oh. I don't like that. Don't do that.
这样啊，我不喜欢，以后别这么叫了。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I don't like fast getaways, I like car chases.
我不喜欢看高速逃亡，我要看的是飞车逃亡。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
I don't like the feel of this.
我不喜欢这气氛。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You know I don't like that, Rose.
你明知道我不喜欢你这样。
《Titanic》《泰坦尼克号》
-
Oh, I don't think so. Shelly doesn't like company.
我看行不通，谢利不喜欢别人缠着他。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
I don't like to mix business with pleasure.
我不喜欢把工作和娱乐混为一谈。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
I don't like you going out with my daughter Ross.
我不喜欢你跟我女儿交往。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
I don't like this book. This is going on forever.
这本书不好 真是没完没了
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
I don't like you like this. This isn't the Billy I know.
我不喜欢你这个样子，这不是我认识的比利。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
The truth is that I don't like people much. And they don't much like me.
实际上，我我不喜欢与人交往，他们同样也不喜欢我。
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
I don't care for perchloroethylene, and I don't like glycol ether.
"我不喜欢全氯乙烯，不喜欢乙二醇醚"。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I don't like food. I love it. If I don't love it, I don't swallow. I will return tomorrow night with high expectations. Pray you don't disappoint me.
我不只爱好美食，我热爱美食，如果我不热爱，就根本吞不下肚。明晚我会满怀期待回到这里。向天祈祷吧! 你最好别让我失望。
《Ratatouille》《美食总动员》
-
I don't give a shit what his name is. I don't like him. I want him as bad as you do.
我不在乎他到底叫什么，我讨厌他，我跟你一样想抓住他。
《The Expendables 3》《敢死队3》
-
I don't know. I guess it's just people, I don't know, they don't like me very much. I'm from Arizona, and I think they can see it.
不知道，就觉得那边的人都不喜欢我，我家是亚利桑那的，我觉得他们能看出来。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
Well I don't like to say it out loud, but, yeah.
我没有说得这么明显，不过没错。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
How about computers? Do you like computers? I use them. I don't like them.
那电脑呢？喜欢电脑吗？我用电脑，但不喜欢。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Grandpa, why don't you like it? I don't like the way it looks at me. Silly Grandpa. It's just a harmless bush.
爷爷，为什么你会不喜欢他呢。我就是非常不喜欢她瞪着我的样子。糊涂的猪爷爷，这只是无害的灌木丛。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
I don't really know who I am if I'm not your sister. I do. You're gonna love her. I don't like it when you're sweet.
不做你妹妹，我都不知道自己是谁。我知道。你肯定会喜欢她的。我不喜欢你装暖男。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
No. Will. You stop it! I don't like it when you're weak.
不是，威尔。少装了！我不喜欢你楚楚可怜的样子。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I don't like plain chocolate.
我不喜欢吃黑巧克力。
-
I don't like that idea one bit.
我根本不喜欢那个主意。
-
I don't like the taste of olives.
我不喜欢橄榄的味道。
-
I don't like myself without a beard.
我不喜欢自己一根胡子没有。
-
I don't like to borrow from friends.
我不喜欢向朋友借钱。
-
I don't like going out alone at night.
我不喜欢夜晚单独外出。
-
I don't like the look of those clouds.
我看这些乌云不对头。
-
I don't like the sound of Toby Osborne.
我不喜欢托比•奥斯伯恩的感觉。
-
I don't like the way he's looking at me.
我讨厌他看着我的样子。
-
I don't like to entertain guests anymore.
我不再喜欢招待客人。
-
I don't like fish.
我不喜欢鱼。
-
I don't like him. He gives me the shivers.
我不喜欢他，一见他我就不寒而栗。
-
I don't like him. He's far too smooth for me.
我不喜欢他。我觉得他太圆滑。
-
I don't like you associating with those people.
我不喜欢你和那些人混在一起。
-
I don't like to hear bad language in the street.
我不喜欢在大街上听到脏话。
-
I don't mind the cold—it's the rain I don't like.
冷我不在乎，我是讨厌下雨。
-
I don't like the thought of you walking home alone.
我不喜欢你一个人步行回家。
-
I don't like it when you phone me so late at night.
我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。
-
I don't like you standing over me while I'm cooking.
我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。
-
I don't like this room. I'm going to ask for another.
我不喜欢这个房间。我打算另要一间。