真题例句：

• If you can, visit an art gallery too, so you can experience seeing the "real thing" .

  如果可以的话，也去参观美术馆，这样你就能体验到看到“真实的东西”了。

  [2021年 南京市卷 阅读理解]

• Today the painting is kept in the National Gallery in London.

  今天，这幅画被保存在伦敦的国家美术馆。

  [2019年 杭州卷 阅读理解]

• How long is the National Gallery open on Wednesday?

  国家美术馆周三开放多长时间？

  [2018年 江西卷 阅读理解A]

真题例句：

• The parts of a museum open to the public are called galleries or rooms.

  博物馆对公众开放的部分被称为画廊或房间。

  [2020年 山东卷 语法填空]

真题例句：

• Imagine being able to remember every painting, on every wall, in every gallery space, between nearly 40 countries.

  想象一下，能够记住近40个国家之间的每一个画廊里、每一面墙上的每一幅画。

  [2017年 CET4 阅读理解B]

• In his spare time, he visited the local art galleries, and the paintings are now lodged deep in his autobiographical memories.

  闲暇时，他参观了当地的美术馆，这些画现在深深地印在他的自传记忆中。

  [2017年 CET4 阅读理解B]

真题例句：

• We have democratised tourism and gallery-going so much that we have made it effectively impossible to appreciate what we've travelled to see.

  我们把旅游和画廊的参观民主化得太厉害了，以至于我们实际上无法欣赏我们旅行去看的东西。

  [2020年 CET6 阅读理解]

真题例句：

• Land Art was one of a range of new forms that pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.

  大地艺术是推动艺术超越工作室和画廊传统范围的一系列新形式之一。

  [2014年 英语二 阅读理解B]

• It had its origins in the great outdoors, but the results were as gallery-bound as the paintings of Turner and Constable.

  它起源于户外活动，但结果与透纳和康斯特布尔的画作一样受画廊限制。

  [2014年 英语二 阅读理解B]

• Comprising artists Mark Boyle and Joan Hills and their children, they recreated random sections of the British landscape on gallery walls.

  艺术家Mark Boyle和Joan Hills与他们的孩子一起，在画廊墙壁上再现了英国风景的随机一部分。

  [2014年 英语二 阅读理解B]

真题例句：