-
They live on moana street.
他们住在莫安那大街。
-
In another feminist twist, "Moana" is one of the first animated films not to feature a love story. Her journey is about finding herself, not landing a husband.
从女权主义者角度来看,《海洋奇缘》是一个转折点,因为它是第一部没有爱情故事的动画影片。莫阿娜的探险之旅是为了寻找自我,而非觅得佳婿。
-
Unfortunately for Moana – whose name just happens to be the word for "ocean" in many *Polynesian languages – she is drawn to the water, which she finds *wondrous and exciting.
好巧不巧的是,莫阿娜的名字在波里尼西亚的众多语言中都是“海洋”的意思,而海水也对她有种深深的吸引力,让她感到奇妙又刺激。
-
When the food supply for the island suddenly becomes depleted, Moana sets forth on a journey inspired by *ancestral tales of once-mighty *demigod Maui who may help her save her island home.
突然有一天,岛上的食物开始短缺。 莫阿娜听说曾经强大的半身毛伊或许能够帮她拯救家园。 受到这一远古神话的启发,她踏上了征程。
Moana,2017年11月,荣获2017全美音乐奖最佳原声。2018年5月21日,获得了2018公告牌音乐奖最佳原声。