词典释义：
-
I'll try. Hopefully we'll be prepared for whatever comes.
我会尽力，希望我们能尽量做好准备。
《The Walking Dead S4》《行尸走肉 第四季》
-
When it comes to business, people come up to me all the time. They say, Gordon, business is hard, but I do what I can.
每当谈到做生意，很多人都来问我，他们说"戈登，做生意好难，但我尽力而为了。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
I really want a kid. And when that day finally comes, I'll learn how to be a good dad.
我很想要孩子，有了孩子以后，我会学习如何做是个好爸爸。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
Wow, I didn't think anything could top last night's spelling bee, but here comes math. I'm sorry, we don't have to do more experiments. Let's do something we can all enjoy.
哇，我还以为昨晚的拼字大赛已经登峰造极，但数学更高一筹啊。抱歉，我们可以不继续做实验。来做点我们大家都喜欢做的事吧。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
Miguel, if we help you get his photo, you will return home, no more music. Family comes first.
米格尔，如果我们帮你拿到照片，你就要乖乖回家，不再做音乐梦，永远把家人放在第一。
《Coco》《寻梦环游记》
-
Adam Smith said, the best result comes from everyone in the group doing what's best for himself, right?
亚当·史密斯说过，最好的结果来自于组里的每一个人都只做对他个人有利的事。对吧？
《A Beautiful Mind》《美丽心灵》
-
And you know the first thing that comes up? A picture of me naked, so don't talk to be about being melodramatic, please.
你知道第一条出现的是什么吗？我的裸照，所以拜托别跟我说什么小题大做。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
Okay, here comes Andrew. Just act like we don't care about the whole Greensleevers thing. Ooh, I hope I could pull this off.
好吧，安德鲁来了，我们要装出一副不在乎绿袖合唱团事件的样子。希望我能做到。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
By doing what comes naturally to us, we fail to account for our weaknesses and we crash. Either we keep doing that, or we change.
跟从了我们的天性，就会忽视我们的弱点就会跌跤。要么继续下去，要么做出改变。
《Principles for Success》《成功的原则》
-
But it's a very clever wooden box. I put these peelings in the top and then out of the bottom comes lovely rich earth called compost.
是的，佩奇。但是你知道吗，这是你一个非常聪明的木箱子。我把这些蔬菜皮倒在上面，然后再箱子的底下就会出现肥沃的泥土。叫做堆肥。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Usually yes. But my antics are grand new. That chair comes in a save 12. Nice, isn't it? Is it made of oak? Yes, it's made of plastic oak.
这么说也对。但我的古董都是崭新的东西。比如这种椅子12个一套，很漂亮吧？这是橡木椅子吗？没错，它是用塑料橡木做成的。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Usually yes. But my antics are grand new. That chair comes in a set of 12. Nice, isn't it? Is it made of oak? Yes, it's made of plastic oak.
这么说也对。但我的古董都是崭新的东西。比如这种椅子12个一套，很漂亮吧？这是橡木椅子吗？没错，它是用塑料橡木做成的。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Yes, Peppa. But it's a very clever wooden box. I put these peelings in the top and then out of the bottom comes lovely rich earth called compost.
是的，佩奇。但是你知道吗，这是你一个非常聪明的木箱子。我把这些蔬菜皮倒在上面，然后再箱子的底下就会出现肥沃的泥土，叫做堆肥。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Mr. Potato Comes to Town
土豆先生来到小镇
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Richard Rabbit Comes to Play
理查德兔子来玩
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Whatever comes, I want to know.
还会怎样，告诉我吧。
《Life of Pi》《少年派的奇幻漂流》
-
I know. Well if something comes up...
我知道，有事记得找我。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Yepper-doo! And what comes next, Dave?
没错！“接下来是什么呢，戴夫？”
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
-
And that is where my company comes in.
而这时，我的公司就可以介入了。
《Teenage Mutant Ninja Turtles》《忍者神龟：变种时代》
-
With sad news, Empress, also comes good.
福祸总是相依，皇后。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
当提到…时
-
if the worst comes to the worst
如果事情坏到无可再坏；如果最坏的事发生；到一筹莫展的时候
-
在必须采取行动(或做出决定)时, 在紧要关头, 在迫不得已时
-
你怎么待人, 人就怎么待你
-
事实上；其实
-
骄者必败
-
cross that bridge when one comes to it
待到问题出现时再解决不迟
-
when someone's ship comes home
当发财的时候
-
当发财的时候
-
all's fish that comes to the net
抓到网里便是鱼；来者不拒
-
来到；降临；谈到
-
自食恶果, 报应到自己身上
-
This pizza looks amazing. Let's dig in before anyone else comes so we can eat more of it.
这匹萨看上去好吃极了。让我们在其他人来之前开吃吧，这样我们就能吃得多些了。
-
Not all things are measurable in concrete terms, especially when it comes to love.
并不是任何事情都能被具体地衡量，特别是谈到爱情时。
-
Bless my soul! Here comes Bill!
我的天哪！比尔来了！
-
She comes to work by bus.
她乘公共汽车来上班。
-
Chocolate comes from the cacao tree.
巧克力来自可可树。
-
The occasional nude bather comes here.
偶尔裸浴的那个人来到这里 。
-
Whenever she comes, she brings a friend.
她每次来都带着个朋友。