-
She, a thin and weak sickish girl, has written one and one inspiring novel with her strong will.
她,一个瘦弱多病的女孩子,以坚强的毅力写出了一部部催人奋进的小说。
-
A sickish light spills down over the stairs from the grimy, frosted windows. Everywhere the paint is peeling off. The stones are hollowed out, the banister creaks;
从肮脏不堪、结了霜的窗子里透出的惨淡光线倾泻在楼梯上,各处的油漆都已脱落,石头被掏空,楼梯扶手嘎嘎直响。