词典释义：
-
That's happy, right? Yeah. Nailed it.
这叫高兴，对吗？没错。搞定。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
Hey, Pheebs. Check this out. Ooh, you nailed the Old Lady.
菲比，你看。你搞定老太太了。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
So what are you girls? Writers? Folk duo? Just bitches? Nailed it, loser.
那你俩是干嘛的？作家，民谣组合，还是贱人一对？说对了，屌丝。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Is everybody else seeing a troll doll nailed to a two by four? Yeah. Okay, good.
你们大家也看见一个钉在小木板上的娃娃吗？是的。好，很好。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
Good morning, everybody. You know why people say that in the morning? Paam! Nailed it.
同学们，早上好，你们知道人们为什么会在早上说这句话吗？嘣！完事儿。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
Don't mention it! Just loosen up, OK, buddy? Oh, you guys. You really nailed him. Bye.
别客气! 放轻松,好吗,伙计? 啊, 你们这些伙计，你们说到点子上了，再见。
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
You had great interviews, great video. You nailed it, Ben. Congrats. You're an intern.
你面试得很好，你的视频也很棒，恭喜你，你通过了。本，你现在是个实习生了。
《The Intern》《实习生》
-
And we are laughing. Bigger. Like when I do Yoda walking into a spider web. Nailed it!
笑起来吧，再大一点，想象我学尤达走进蜘蛛网的样子，就是这个！
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Didn't miss my trains. This perfectly good DVD player was just sitting there and Algebra test. Nailed it!
没误地铁，毫不费力地捡到一台质量很好的DVD机，代数考试也轻松搞定。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
Now, you look at the living and say his name. Miguel. Nailed it. Now say, "I give you my blessing." I give you my blessing.
现在，你看着生者，然后说出他的名字。米格尔。搞定了，现在说，我给你我的祝福。我给你我的祝福。
《Coco》《寻梦环游记》
-
Oh, it's not so bad. You lost money, you're filled with shame and you got groped by a stranger. I mean, that's Vegas, you nailed it.
没那么糟啦，损失金钱，内心充满耻辱，还被陌生人摸来摸去，赌城就像这样，你成功了。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
He is an artist who refuses to be nailed down to a specific artform, let alone a genre.
这个艺术家拒绝被明确归入某一特定艺术形式，更不用说风格归类了。
-
The reporters gave him a difficult question, but he nailed the answer.
记者提的问题很刁钻，但他对答如流。
-
You nailed it. But reaching this zone is easier said than done.
你说的很对。不过要到达这个区域，说来容易做来难。
-
Each slab was nailed to two straight wooden supports.
每块板都钉在两根垂直的木制支撑物上。
-
Frank put the first plank down and nailed it in place.
弗兰克放下第一块木板，把它钉到位。
-
There he stayed as if nailed to the door.
他呆在那里，仿佛被钉在了门上。
-
The Marionette's lips might have been nailed together.
木偶的嘴唇可能被钉在一起了。
-
What do you want me to do, nailed to the door like this?
你要我怎么做，像这样被钉在门上吗？
中文名称：钉住\n 英文名称：Nailed\n 资源类型：DVDRip\n 发行时间：2006年\n 地区：美国\n 语言：英语\n 简介：\n ◎译 名 钉住\n ◎片 名 Nailed\n ◎年 代 2006\n ◎国 家 美国\n ◎类 别 犯罪/恐怖/惊悚\n ◎语 言 英语\n ◎字 幕 N/A\n ◎IMDB评分 7.4/10 (77 votes)\n ◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0475989\n ◎文件格式 XviD + MP3\n ◎视频尺寸 608 x 336\n ◎文件大小 1CD 50 x 15MB\n ◎片 长 85 mins\n ◎导 演 Joel Silverman\n ◎主 演 哈威·凯尔 .... Tony Romano\n Mel Stewart .... Butterfly Boy\n 雷切尔·布兰切特 .... Kelly Sherman\n Lori Heuring .... Robin Eastman\n 达什·米霍克 .... Danny McGooch\n 姬娜·菲利浦斯 .... Mia Romano\n 玛丽·凯·普拉希 .... Fern Romano\n 布莱德·罗 .... Jeff Romano\n Tangie Ambrose .... Jamaican Tam\n Scott Anderson .... Waiter\n Julie Ariola .... Aunt Rosie\n Robert Scott Dobbie .... Jonny Romano, age 3\n Lauren Eckstrom .... Judy\n Peter Love .... Blood Bank Pete\n William Francis McGuire .... Priest\n ◎简 介 \n 本故事讲述的是：两个入室行窃的盗贼，闯进一间屋子后发现里面没有值钱的东西，只有一个浑身缠满绷带的人躺在床上，很显然这是看护他的人故意这么乾的。然而这一切决不仅仅像这两个盗贼看见得这么简单，紧接着一些超自然的现象就发生了，剧情也由此展开。