So a little boy picks one up, and he throws it back into the water.

所以有个小男孩捡起一只海星，把它扔回了大海。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

You like meatloaf, little boy? I got a big old meatloaf in the freezer. No, thank you.

你喜欢肉饼吗，小男孩？我冰箱里有很大一块肉饼。不用了，谢谢。

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

And the little boy says, I made a difference to that one. So I did good? So you did very good.

然后这个小男孩回答说，“那只海星在乎。”所以，我做了好事吗？你做得非常好。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Or I swear to God, I'll blind you with a hot spoon, like they did to that little boy in Slumdog Millionaire.

否则，我对天发誓，我会用热勺子烫瞎你的眼睛，就像《贫民窟的百万富翁》里的那个小男孩一样。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》

I can go to Wegmans and get some stuff tomorrow. I'm sure she won't go nowhere tonight. So what do you like to do little boy?

我可以明天去超市买一些其他东西。我确定她今晚不会去任何地方了，所以小男孩，你喜欢做什么？

《Like Sunday, Like Rain》《如晴天，似雨天》

The second baby is a girl, very strong. The third baby was a little boy, but the umbilical cord was cutting off his oxygen. He was stillborn. Nothing anybody could've done.

第二个孩子是个女孩，很强壮。第三个孩子是个小男孩，但他的脖子被脐带勒住了，胎死腹中，谁也无力回天。

《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》

I'm here. I'm here. How's my little boy?

我在，我在，我的小宝贝好吗？

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

My little nephew. Come here, little one. There's my little baby, Ben. Hey, my little boy. Hey, he's not crying.

我的小侄子过来，小东西，我的小宝贝，班班，他居然没有哭。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

I promised myself I'd find a cure ever since I was a little boy.

我很小就决心找到医治的方法。

《X-Men: First Class》《X战警：第一战》

Hey. Everyone. Hi. How's my little boy? He's perfect, he's never been better.

大家好，我的乖儿子好不好？他好得很，对不对，班？他好得不得了。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

Even as a little boy, he'd send his imaginary friends home at the end of the day.

即使是在他小时候，他也会在晚上把假想的朋友送回家。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

Chip! Chip! Have you seen Chip? He ran off. Where is my little boy? Mama! Oh, no! Ma!

阿齐！你看见阿齐了吗？他不见了。我的孩子你在哪儿？妈妈！哦，不。妈妈！

《Beauty and the Beast》《美女与野兽》

When he was a little boy, every couple months, he would have to let his mom's pants out.

他小时候，每隔几个月都要帮他妈把旧裤子重新缝大一点。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

I don't know, Shelly. I thought we could do a little sightseeing. What sight is better than your little boy embarrassing a Nobel laureate?

我不确定，谢利，我觉得我们可以去观观光。有什么景色能与你儿子让诺贝尔奖得主颜面扫地相媲美呢？

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

I'm not looking for any trouble either, sir. I simply wanna buy a Jumbo-Pop. For my little boy.

我也不是想找麻烦的，我只想买个大冰棍给我儿子。

《Zootopia》《疯狂动物城》

All right. Once upon a time, there was a little boy called Pedro Pony, and he found some magic bean.

好的。很久很久以前，有一只有一只小马他叫佩德罗，然后他找到了一颗魔豆。

《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》

And then in an instant, this vibrant little boy became a quadruple amputee, and his life was changed forever.

瞬间，这个朝气蓬勃的小伙子变成了四肢截肢者，他的命运也从此改变了。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

You got a little boy. He shows you his butterfly collection, plus the killing jar. I'd take him to the doctor.

你的孩子展示了他的蝴蝶标本，还有他杀蝴蝶时的场景。我带他去看医生。

《Blade Runner 2049》《银翼杀手》

Peppa, George, this is the tent I had when I was a little boy! Daddy? How are you going to make that into a tent?

佩琪，乔治，这个帐篷是我小时候用过的！爸爸？你是怎么把这个搭成一顶帐篷的？

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

There has to be some way that this darkness can be banished with light. Says the man whose little boy was massacred on just in an ordinary Friday in December.

必然会有方法使光明驱走黑暗，这出自一位儿子惨遭杀害的父亲之口，他在十二月一个平常的周五失去了自己的孩子。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》