When I was in middle school, I heard the English song Baby One More Time.

当我上初中的时候，我听到了一首英文歌曲叫《宝贝再爱我一次》。

Britney Spears' song "Baby One More Time" came in third, followed by A-Ha's part-animated "Take On Me."

“小甜甜”布兰妮的《宝贝再来一次》位居第三，（挪威组合）A-Ha的动画与真人结合的MV《接受我》位列其后。

Someone once told me that the "... Baby one More Time "video should be me as a superhero fighting a giant robot monster.

有人曾告诉我，“…婴儿一次”的视频应该是我阳光明媚了打斗巨型机器人怪物。

For GQ, they asked us to play very heightened versions of our school characters. A 'Hit me Baby One More time' version. At the time, it wasn't my favorite idea, but I did not walk away.

至于《GQ》，他们要求我们演绎一个比学校角色更强烈的版本，一个“宝贝再打我一次”的版本，那时候，这不是我最喜欢的想法，但我并没有走开。

In theory, the idea of listening to a Long Island iced tea–induced interpretation of Britney Spears’s “… Baby One More Time” ranks somewhere between getting my teeth pulled and cleaning the bathroom.

理论上，听一曲长岛冰茶的想法——小甜甜布莱尼Baby one more time的衍生义介于拔牙和打扫卫生间之间。