So,you finally broke the ice.

你终于打破了僵局。

The hostess broke the ice by introducing the strangers to each other.

女主人将生客作彼此介绍以打破矜持的气氛.

My wife was mad at me. I promised to take her on a trip to Miami and that finally broke the ice.

我太太生我的气了。我许诺她到迈阿密去旅行，这才算打破了我们之间的僵局。

My wife was mad at me. I promised to take her on a trip to Miami and that finally broke the ice .

我太太生我的气了。我许诺她到迈阿密去旅行，这才算打破了我们之间的僵局。