The two friends caught up and reminisced about old times.

两位好友在一起叙旧，追忆过去的时光。

We talked and reminisced for several hours.

我们谈论着，回忆着，一晃几个小时过去了。

Ray and I ate our meal and reminisced about the trip.

雷和我吃着饭，回忆起那次旅行。

We both reminisced about the bland diet of her childhood.

我们一起回忆了她童年时寡淡无味的饮食。

During the long vigil, we reminisced about our years at home.

在漫长的守候期间，我们回忆起了我们在家的那些岁月。

FDR and Henry, Jr . reminisced about the old days over lunch.

小亨利和罗斯福一边共进午餐，一边追叙昔日的生活。

We reminisced about good times, but we never discussed his condition.

我们回忆起从前快乐的时候，但从不讨论他的处境。

Several people reminisced about the deaths of their own childhood pets.

很多人在他们的来信中回忆自己童年时宠物的离世。

For the next hour we reminisced about our childhood and our brief association in France.

接下去的一个钟头我们回忆了我们的孩童时代和在法国的短暂相聚。

After they had eaten dinner and reminisced about old times, Peter became a little nervous.

之后，他们吃了晚餐和回忆有关旧时代，彼得成了有点紧张。

My heart raced as I try to recall what happened during the short time frame that I reminisced about the past.

我的心跳加速了，因为我尝试回忆在我的思绪流连与往事的那极短的瞬间究竟发生了什么事。

Despite his health problems, the mood was light as the three reminisced about Wangs time at her Canadian home.

尽管罗伯特的身体不好，但当他们三人一起回忆起王在加拿大一起生活的时候，还是让他心情愉快。

River gently flowing, it and we reminisced martyrs dale, Trees around the body, as we are dedicated to the heroic martyrs.

小河缓缓流，它与我们一起缅怀先烈的丰功伟绩；树木晃晃身体，同我们一样被烈士的英勇献身所震撼。

Michael reminisced to Red View , "It's one of those games that sticks out. We went 1-0 down but we came back well and went on to win the league."

卡里克对本刊说，“那是一场经典的比赛，我们先是0-1落后，但我们后来居上并赢得了联赛。

"I remember the first time I ever set foot inside the Marble Halls," Charlie reminisced as he was given a tour of the new development on Wednesday.

“我记得我第一次踏入到大理石大厅，”查理叙旧说道，他在周三游览了这个新的地产开发项目。

I started thinking about my life, about how fast time passes, about how I didn't like the dating scene, and I kept thinking about him "she reminisced."

“我开始思考我的生活，如何快速时间的推移，如何我不喜欢约会的场面，我一直在想关于他的”她回忆。

Later that night, as I made my 40 minute drive to my third shift3 job, I listened as the station reminisced and paid tribute to a man who was loved by many.

当晚我驱车40 分钟去我要值夜班的地方，途中我在电台中听到了人们对他的缅怀和敬意，许多人都敬慕他。

World renowned breeder Roxann Hart of Rohara Arabians, reminisced and expressed her gratitude about how powerfully this single horse has impacted her life and her breeding program.

世界著名的饲养员Roxann哈特Rohara阿拉伯人，叙旧，她表示感谢有力这个单一的马已经影响了她的生活和她的育种计划。

The soup worked, and we attacked the ensuing banquet with gusto, while the chef dispensed Vézelay rouge and reminisced about catering for wild boar hunts with royal guests from England.

浓汤很管用，让我们在后面的宴会上吃得津津有味。 大厨端上韦兹莱红酒，还回忆起当年接待从英国来打野熊的皇家贵宾。