I wish he would stop hovering around me and just go away.

我希望他不要再围着我转赶紧走。

The company's margin this year is hovering around the forty percent mark.

公司今年的差额盘旋在百分之四十左右。

Judith was hovering in the doorway.

朱迪丝在门口徘徊。

The mishap occurred when the single-engine aircraft was caught by a gust of wind while hovering a few feet above the ground before landing.

事故发生时，这架单引擎飞机正在离地几英尺的空中悬停准备降落，此时遇到了阵风。

I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.

我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。

Bessie, resplendent in royal blue velvet, was hovering beside the table.

身穿华丽的深蓝色天鹅绒衣服的贝茜正在桌旁徘徊。

There's a second figure here standing ab extra, and that's the moon hovering overhead: "while over-head the moon / sits arbitress."

这里有第二个置身事外的角色，就是高高挂在头顶的月亮：“月亮高挂天心，像个公正的决断人。”