rigging是什么意思_rigging的用法_词性_词根

短语搭配

running rigging

索具
standing rigging

索具

双语例句

The senator was accused of ballot rigging.

这个议员被指控操纵选票。
The rigging is one of the necessary tools for going to sea.

索具是出海必备的工具之一。
The politician thought that no one had discovered his rigging.

政客以为自己做的手脚无人发现。
She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale.

她被控腐败以及对投票的大规模幕后操纵。
The poll was widely discredited after allegations of ballot rigging.

此次投票被指有选举舞弊后被多方质疑。
She accused her opponents of rigging the vote.

她指责对手幕后操纵了这次选举。
You heard the creak of the rigging and the groan of the timbers.

你能听到帆缆咯咯作响以及船骨吱嘎吱嘎地呻吟。
The ship is considerably damaged in her rigging.

这条船的帆缆受到严重毁损。

近义词

同根词

词根 rig

rigged adj. 作弊的，以不正当手段操纵的 v. 操纵，控制（rig的过去分词）；给（船等）装配帆；仓促安排
rig n. 装备；钻探设备；服装；[船] 帆装 vt. 操纵；装配；装扮；装上索具
rigger n. 装配工；索具装配人；保护架

百科

指为了实现物体挪移系结在起重机械与被起重物体之间的受力工具，以及为了稳固空间结构的受力构件。

释义

the system of ropes or chains employed to support a ship's masts (standing rigging) and to control or set the yards and sails (running rigging)

（船的）索具。

the action of providing a sailing ship with sails, stays, and braces

装备索具（帆船的帆、支索和操帆索等）。

the ropes and wires supporting the structure of an airship, biplane, hang-glider, or parachute

（飞艇、双翼飞机、悬挂式滑翔机或降落伞的）索具。

the system of cables and fittings controlling the flight surfaces and engines of an aircraft

（操控飞机飞行平面和引擎的）索具。

the action of assembling and adjusting such rigging

索具装配。

And always, always check the rigging yourself. Never step on a wire if you've not checked all of the rigging yourself. Capisce? Okay.

绝对要亲自检查钢索状况，如果没有亲自完整检查千万别踩上钢索，懂吗？懂。

《The Walk》《云中行走》
Jake, it's crazy here. It's full mobilization. They're rigging the shuttle as a bomber.

杰克，这简直疯了，他们发起了总动员，往飞船上塞满炸弹。

《Avatar》《阿凡达》
Do you hear me? At midnight! This gives me the time to sneak over to the North Tower and check the rigging.

听到了吗？午夜！这样我才有空到北塔检查安装情形。

《The Walk》《云中行走》
Because I must have time to check the rigging on both towers. Then at dawn, 6:00 a.m., I take my first step.

我必须有时间检查双塔的状况，等到日出，清晨6点，我就能踏出第一步。

《The Walk》《云中行走》
Then when the coast is clear, and as fast as we can, we bring everything up to the roof and we start rigging. By midnight, we are finished!

等安全无虞，我们尽快将所有东西搬上楼顶安装，到了午夜就可以完成！

《The Walk》《云中行走》
The rest of us, that's you, J.P., you, Jeff, you, David, in our workers disguises, we bring the walk cable and the rigging equipment up in the construction elevator.

我们其他人，就是杰P、杰夫，还有你大卫，假扮成工人，我们把钢索和安装设备带进施工电梯。

《The Walk》《云中行走》