I would like you to visualize something.

我想请你想象一下。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Sir, I would like to finish our briefing.

先生，我想先完成我们的讨论。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Spock, there's something I would like you to see.

史波克，我想让你看样东西。

《Star Trek》《星际迷航》

Jack? Someone here would like to meet you.

杰克？有人想来见见你。

《Room》《房间》

Maybe George would like some dinosaur juice.

或许乔治想要恐龙果汁。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

Maybe George would like some dinosaur juice. Dinosaur juice?

或许乔治想要恐龙果汁。恐龙果汁？

《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》

Hey, fellas, I'm thinking about making some freshly brewed iced tea if anyone would like some.

伙计们，我想泡点清新冰茶，有谁想喝呀？

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

We would like to buy some new shoes for Peppa, please.

我想给佩奇买双新鞋子。

《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》

George would like to know what is inside Peppa's secret box. If you like, you can try to guess.

乔治想知道佩琪的秘密盒子里放了什么。如果你想知道的话，你可以试着猜一猜。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Mrs. Underwood would like to start by saying a few words.

安德伍德夫人想先简单说几句。

《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》

So I answered: I would like to be a journalist. I would like to tell other people stories in a way that makes a difference in their lives and the world.

于是我就回答说我想成为一名新闻工作者，我想给人们讲述故事，从而影响人们的生活，改变整个世界。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

I want to remind you that my kids do not know that we are friendly, and I would like to keep it that way.

我想提醒你，我的孩子不知道我们认识，而且我也不想让他们知道。

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

We would like to buy some new shoes for Peppa, please. Red Shoes.

我想给佩琪买双新鞋子。红的鞋子。

《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》

Dad? I want to take a year off. I would like to do exactly what you just said. I want to spread my wings.

爸爸？我想缓一年上大学。我就会去做你刚才所说的，我想展翅高飞。

《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》

Can I get you anything? Is there anything you'd like? Yes. I would like to see my drawing.

请问您还需不需要什么? 有，我想看看我的画像。

《Titanic》《泰坦尼克号》

You are my patient. I would like to help. You can't fix this one buddy.

你是我的病人，我想帮助你。这个你治不了。

《Big Hero 6》《超能陆战队》

Yeah, actually that's my roommate's. I would like to meet him. He sounds like a stand up guy.

那是我室友的杂志。我想见见他，他似乎是个好男人。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

Okay. Okay, okay. I would like to make a toast now. To all of you, my accomplices.

好啦…我想敬一杯，敬我所有的同伙。

《The Walk》《云中行走》

I would like to know who you are, and what you were doing in these lands.

我想知道你们是什么人，在这里做些什么事情。

《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2：史矛革之战》

The president would like to be a friend to you, but you're making it very difficult.

总统想当你的朋友，但你让他很难做。

《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》