-
It's just hard when I know I have e-mail I can't get.
一想到有电子邮件却收不到,我就心烦。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
I will e-mail you when I have something for you to do.
我需要你的时候,我会给你发电子邮件。
《The Intern》《实习生》
-
Now move it down to your e-mail icon. Yeah, the little envelope.
现在把指针移到电子邮件图标上,对,就是那个小信封图标。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
No! Did you text or e-mail? No, I didn't. I... Yes? I left myself a voice mail reminder.
没有。你有没有发短信,或电子邮件?不,我没有,我。怎么?我留了条语音邮件提醒自己。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
How do you know? Because he left a lot of fingerprints on an e-mail he sent to Viola.
你怎么知道?因为他在发给维奥拉的一封电子邮件上留下了大量指纹。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Can I check my e-mail real quick?
我能查下我的邮件吗?很快的。
《Fast & Furious 7》《速度与激情7》
-
This is an e-mail request for Jeremy Barba's murder.
这是请人杀害杰里米·巴尔巴的邮件。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Listen to this. I just received an e-mail from Wil Wheaton.
你们听我说,我刚收到威尔·惠顿的电邮。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
And he sent you an e-mail about a week ago. Can you read it?
他一周前给你发了封邮件,你能读一下吗?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
Hey, Sheldon sent us all an e-mail. "Happy holidays from Texas."
谢尔顿给我们都发了封邮件,主题是"来自德州的节日问候"。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
How did they contact you, the leaders of Silk Road? Through e-mail.
他们怎么联系你的,丝路的高层?发邮件联系。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
And I know she doesn't check her personal e-mail until she gets home at 5:30.
不会查看她的私人邮箱,直到她5点半下班回家。
《The Intern》《实习生》
-
I accidentally sent an e-mail to the wrong person, and she's at work right now.
我不小心把一封邮件发给不该发的人,而且,她现在正在工作。
《The Intern》《实习生》
-
So the yogurt didn't work. I'll fire off a critical e-mail to the manufacturer.
看来酸奶是没起作用,我要火速去给生产商写邮件指责他们。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
There you go. Now any e-mail from Wolowitz will go right into your spam folder.
好了,现在所有沃尔伍兹发来的邮件都会直接进入垃圾箱。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
All right, just give her some space, all right? Don't call, don't text, don't e-mail.
给她一点空间就行了?别打电话,别发短信,别发邮件。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I'll e-mail you. Also, don't feel like you have to dress up. I mean, we're super cas here.
我会给你发邮件的,还有,不用每天都穿的很正式,我是说,我们在这很随意。
《The Intern》《实习生》
-
Yeah, I'm sorry, it's been broken. Or E-mail. Yeah, that's broken, too. Everything's broken.
真是抱歉,手机坏了。电邮也不行。那也坏了,能坏的都坏了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
This was a sophisticated infiltration. It's not the work of a child. Look, here's the e-mail.
这是很高端的入侵,不是小孩做得出来的。你看,邮件在这里。
《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》
-
He didn't respond to my E-mail, his phone number is unlisted. Tell me what my other option was.
他没回复我的邮件,我又不知道他的电话,那我还能怎么办。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Communications that show up in your voice mail, or by e-mail, courier, express mail, or snail mail should be welcome.
通过你的语音邮件、电子邮件、快递、特快专递或普通邮件发送的信息应该是受到欢迎的。
-
You can contact us by e-mail.
你可以通过电子邮件跟我们联系。
-
He was a complete technophobe who never used e-mail.
他是一个特别惧怕科技的人,从没用过电子邮件。
-
It is possible to attach executable program files to e-mail.
可以在电子邮件上附上可执行程序文件。
-
Officials of the CIA depend heavily on e-mail to communicate with each other.
中情局的官员们很大程度上靠电子邮件相互交流。