-
Where next for family planning?
家庭计划的路在何方?
-
Family planning should be abolished by government.
政府应该废除计划生育政策。
-
Since China executes family planning, we have now almost every middle city only children.
中国自实行计划生育以来,我们现在的每个中学生几乎都市独生子女。
-
To me, the ignorance of family planning is a social problem.
依我之见,对计划生育的无知是一个社会问题。
-
With the arrival of learning society, new task of family planning gives family planning trainers new requests and creates the opportunity of development together with bringing the new challenge.
学习化社会的到来,计划生育的新任务给计划生育培训者提出了新的要求,带来了新的挑战,同时也创造了发展的机遇。
-
What the money would pay for is family planning.
最后这些钱会用在家庭计划生育上。
-
For the plight of management services, in 2009, National Population and Family Planning Commission promote the national "a board of chess".
针对管理服务中的困境,2009年国家人口和计划生育委员会大力推进全国“一盘棋”。
-
They could then make informed family planning decisions on the basis of this knowledge.
然后他们可以根据这方面的知识来决定计划生育。
-
What is Family Planning Policy in China?
中国的计划生育政策是怎样的?
-
For example, in sub-Saharan Africa, one in four women who wish to delay or stop childbearing does not use any family planning method.
例如,在撒哈拉以南非洲地区,四分之一希望推迟或停止生育的妇女不使用任何计划生育方法。
-
On the less hopeful side, we've been successively underinvesting in family planning internationally. As the number, actually, of women in need has grown, the investment has declined.
在不那么光明的一面,在国际计划生育上我们已经连续投资不足。由于有需要的妇女数目在增长,投资事实上在减少。
-
Earlier this month, the Shanghai Population and Family Planning Committee held an education campaign, calling on parents and school administrators to speak with youngsters about sex.
本月早些时候,上海人口与计划生育委员会举办了一个教育宣传活动,呼吁家长和学校管理者们与青少年谈论性问题。
-
Under conditions of market economy, family planning service institutions can by no means be viewed as surplus medical and health institutions.
在市场经济条件下,不能简单地将计划生育服务机构视为医疗卫生条件的重复建设。
-
“The only method of family planning we have is breast-feeding,” said Nimo Abdi, the midwife at the clinic here, noting that breast-feeding reduces the likelihood of a new pregnancy. Ms.
“我们现有的计划生育的唯一方法就是给婴儿喂奶,”尼莫阿伯迪,本地诊所的一位产婆说,她指出给婴儿喂奶降低了再次怀孕的可能性。
-
He said he brought up family planning in meetings with high governmentofficials here.
他说,在和政府高官开会时,他提出了计划生育建议。
-
Data source:Beijing Municipal Commission of Population and Family Planning.
资料来源:北京市人口和计划生育委员会。
-
UNFPA works to prevent abortion through family planning, and helps countries to provide services for women suffering from the complications of unsafe abortions.
人口基金致力于通过计划生育防止堕胎,并帮助各国为患有不安全堕胎并发症的妇女提供服务。
-
The Chinese countermeasure as a population big country, the understanding and adopting to the work of family planning of government has a course improved, deepening progressively.
中国作为一个人口大国,政府对计划生育工作的认识及采取的对策有一个逐步提高、逐步深化的过程。
-
As a mature therapy, the Infrared Therapy has been wildly applying in China, especially in the fields of family planning, gynecology & obstetrics.
红外光疗法作为一种成熟的物理疗法,在中国、尤其在计划生育领域和妇保系统得到了广泛的应用。
-
Increasingly they are recognizing the key role that family planning plays in achieving the United Nations Millennium Development Goals.
他们越来越多地认识到计划生育在实现联合国千年发展目标中的关键作用。