-
Something's got to be done about him, Leonard.
莱纳德,我们需要干点什么了?
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
You didn't ask, you just did what had to be done.
你没有请示我直接做了该做的事。
《Captain America: The Winter Soldier》《美国队长2》
-
If we don't do this now, it's going to be done to us later. That's the fact. That won't be pretty.
如果现在不签,将来他们会强迫我们签,事实就是如此,到时会闹得很不好看。
《Captain America: Civil War》《美国队长3》
-
I want you to let me help. That's so nice, milady, thank you, but there's nothing to be done.
希望你能让我帮忙。您真好,小姐,谢谢,但没什么可帮的。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
Tell the kheshig to jail me. You made your point, take your leave. There is honest work to be done.
请让禁卫军把我抓起来。你已经说完了,可以退下了,还有正事儿要处理。
《Marco Polo Season 1》《马可波罗 第一季》
-
This is a family matter, Francis. This has to be done, Claire. We have to kill this story. He's right.
这是家事,弗兰西斯。这事必须做,克莱尔,我们得把传言止住。他说得对。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Yes, I do, 'cause that phone call needs to be done by 4:23 so that I am not a dead man by 4:41.
我想,因为那通电话必须在4点23分前打完,否则到4点41分我就死定了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
In the old days this used to be done with a baggage train of camels.
在古时候,这常常由一队拉行李的骆驼来完成。
-
All this is to be done without big increases in the basic level of taxation.
所有这一切将在没有大幅度提高最低所得税标准的情况下进行。
-
You must do for yourself whatever is to be done.
所有要做的事,你必须自己去做。
-
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
根据需要完成的工作的类型,对每一项活动进行划分:构建、评估、购买、改写和扩展,等等。
-
Much remains to be done.
还有很多事要去做。