-
So, I got to live for 50 days inside a Rover with marginal life support, the size of a small van.
所以,我得活50天下来,火星车里有个微型生命维持装置,有微型面包车那么大。
《The Martian》《火星救援》
-
Each person's landing pod had enough life support for two years.
每个人的着陆舱里携带着两年的补给。
《Interstellar》《星际穿越》
-
What the hell is all these noise going on? He is on life support, Dale. Yeah, I know that.
你们到底在吵什么?他还戴着氧气罩呢,戴尔。嗯,我知道。
《Like Sunday, Like Rain》《如晴天,似雨天》
-
Your crew requires oxygen to survive, mine does not. I will target your life support systems located behind the aft nacelle.
你的船员需要氧气,而我的不需要。我只要攻击你们的生命保障系统它就在飞船驾驶室后面。
《Star Trek Into Darkness》《星际迷航:暗黑无界》
-
And there's just one passenger instead of six. With suits and gear, that's another 500? Ditch life support. We don't need it.
相对于6个宇航员,我们现在只需要考虑一个人,算上宇航服和装备,又是500公斤,扔了维持生命的设备,不需要这些。
《The Martian》《火星救援》
-
She's critically ill, on life support.
她病情危急,靠机器来维持生命。
-
Families want the right to refuse life support.
病人亲属要求有权拒绝使用机器维持生命。
-
She was kept on life support through the afternoon so family and friends could say goodbye.
那个下午给她用了生命支持系统,以便家人和朋友可以和她道别。
-
Did Joe ever make it off life support?
乔现在还要靠呼吸器维持生命吗?
-
We are interfering with the planet's life support systems.
我们正在干扰地球生命的支持系统。
《Life Support》是一首流行歌曲,演唱者是Sam Smith。