-
I'm understanding, but let's not get carried away.
我能体谅你,但我们别太在意了。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Oh. No, he's not like a kook, no. He's just like this very passionate, incredibly romantic guy, that got like a teensy bit carried away, you know.
不,他不是疯子,他只是个非常热情,极度浪漫的家伙,只是有点过火了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
失去自制
-
失去自制
-
No fresher rose hangs on the branches than she; no appleblossom carried away by the wind is more buoyant!
任何玫瑰花枝上的花朵都没有她鲜艳;任何被风吹走的苹果花都没有她轻盈!
-
The injured were carried away on stretchers.
伤员用担架抬走了。
-
I got completely carried away and almost cried.
我差点忘乎所以地叫出声来。
-
No one could help getting carried away by the hysteria.
歇斯底里发作起来谁也无法控制自己。
-
I got carried away and started shouting at the television.
我激动得不能自持,冲着电视机大叫起来。
《Carried Away》是Hugecalf Studios开发制作的一款以滑雪为主题的桥梁建造类益智游戏,正式版将在2019年初正式推出。