I would work better if I had some peace and quiet.

四周若再安静一些，我会干得更好。

All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.

我只想有一些安宁与平静并和我的孙子孙女们过几天好日子。

Paris is just a short train journey away, providing the perfect counterpoint to the peace and quiet of Reims.

从这儿乘火车去巴黎路程很短，那里与兰斯的平和宁静相比简直是另一番景象。

All I want is peace and quiet.

我只要和平安宁。

I just need some peace and quiet.

我需要的只是平静与安宁。