The shepherd swains shall dance and sing

乡间牧人小伙，跳舞又唱歌

The shepherd swains shall dance and sing , For thy delight, each May morning.

五月里牧羊少年欢舞高唱, 使你个个早上都心花怒放.

The shepherds' swains shall sing and dance For thy delight each May morning: If these delights thy mind may move, Then live with me and be my love.

牧童们在五月的每个清晨， 都将为你纵情舞蹈，高歌入云； 假如这些快乐能打动你的心， 来吧，做我的爱人和我一起生活。