-
Daddy Pig has been gone for a long time.
猪爸爸已经走了很长时间了。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
Daddy Pig has been gone for a long time.
猪爸爸已经走了很长时间了。
《Peppa Pig》《小猪佩奇(精选版)》
-
That would be great. Wait, how long is Denise gone for?
没错,太好了!狄妮丝要去多久?
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
She said she would be gone for a moment, I am still waiting.
她说她很快就会回来,我一直在等她。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
Come on, you have to unlock me, she could be gone for hours, and I'm cold, and...
帮我解开,她可能要去很久,我好冷,而且……
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
They've been gone for ages. I hope my boat's alright. Look, there they are. Hello. Ahoy, there.
他们已经去了很长时间了。我希望我的船能安然无恙。你看,他们回来了。你们好。你们好!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
And I have to say, I never would've gone for it with her if it hadn't been for you. Well, you owe me one, big guy.
要不是因为你,我绝不会跟茱莉在一起。你欠我一个情,大个儿。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
Daddy's been gone for ages. I hope our tree is okay. What's that noise? It's Daddy. With our tree.
爸爸怎么还不回来啊!希望那棵树没事。这是什么声音啊?是爸爸!还有我们的树!
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Wow, Hawking! Good for you! Well, it is. Just you know, I'd be gone for a while. Well, how long? Three, four months.
霍金呢,恭喜你。是很好,但是,这样我就得离开一阵子。多久呢?三四个月吧。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Anyway, I'm gonna be gone for like a week, so, if you wanna reach me, you can't. So here's my itinerary.
总之,我要去一个星期,你们将联络不到我,这是我的行程表。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
Daddy's been gone for ages. I hope our tree is okay. What's that noise? It's Daddy. With our tree. Horray.
爸爸怎么还不回来啊!希望那棵树没事。这是什么声音啊?是爸爸!还有我们的树!好嘞!
《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》
-
Thanks, but the thing is I'll be gone for a few months and I don't know how Sheldon's gonna feel about that.
谢谢,但问题是我得离开几个月我不知道谢尔顿会对此作何感想。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
You're gone for two minutes, you come back and find us in the big-boy bed. I can only imagine what you're thinking.
你才出去两分钟,回来就发现我们躺在一起,我知道你是怎么想的。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
You don't know what this dog means to me, and I thought he was gone for good. Please? There must be something I can do for you. Anything. Oh, you're gonna regret that.
你不知道这只狗对我来说多重要,我还以为再也看不见他了呢。请说吧?肯定有什么我可以帮上忙的地方。什么都行。你肯定会后悔说出这句话。
《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》
-
I wished that we had gone for plan B.
我们要是选择了第二个计划就好了。
-
A golden age that has now gone for good.
一去不复返的黄金时代。
-
Sometimes they'll be gone for days on end.
有时,他们会一去就是几天。
-
[mass noun]the days of fun and frolic were gone for good.
欢乐嬉戏的日子一去不复返了。
-
The legislative session is too far gone for the lengthy hearings needed to pass the bill.
通过这项法案还需要举行长时间的听证会,召开立法会议还言之过早。
-
She is (gone) out to/gone to/gone for lunch.
她出去吃午饭了。
-
Once an opportunity slips away, it is gone for good.
机会一旦错过,永远不会再来。
-
He has gone, never to return. / He has gone for good.
他一去不复返了。
-
I could have gone for sixth form.
我本可以去读第六级的。
-
I guess she has gone for a stroll.
我猜她出去遛湾儿去了.