-
That prompted activists to fight back and block construction of new roads. As a result, L.A. was left with the worst of both worlds, devastated neighborhoods and an incomplete freeway system.
他们给积极分子迎头一击,也阻碍了新路的建设,结果洛杉矶成就了最坏的两点,毁坏居民区,不完整的高速公路系统。
《America Revealed》《透视美国》
-
And they'd be devastated to find out they left him there alive.
他们发现落下一个大活人,肯定会不知所措。
《The Martian》《火星救援》
-
I was devastated to miss Alex's graduation, until I realized I didn't have to.
错过艾丽克斯的毕业典礼让我好难受,但后来我意识到我不需要错过。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
Sure. And I'm devastated, obviously. Did you think the neighborhood was homey?
明白,当然明白,非常清楚你的意思,你们认为那些邻居热不热情?
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
He's not with a... Does it really matter who or what he's with? The guy is devastated.
他没有和...他和谁在一起玩真的重要吗?那家伙崩溃了。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
When Steve told me he cheated on me, I was devastated. But now that I know it was only that one time.
当史蒂夫告诉我他和别人上床,我绝望了,可我知道只有那一次时。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Does he know you know? No. 'Cause, honestly, I'm not ready to deal with it. I would like to be a little less devastated, if that is possible.
她知道你已经知道了吗?不,因为说实话,我...我还没做好准备来处理这事,我想让自己看起来不那么崩溃,如果可能的话
《The Intern》《实习生》
-
And, together, we built 55 schools in 12 different countries, and restored nearly 300 homes that were devastated by Hurricanes Rita and Katrina.
与此同时,我们在12个州成立了55所学校,修缮了300栋曾被飓风丽塔,与飓风卡特里娜摧毁的民宅。
《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》
-
I am extremely devastated at the death of this star.
我对这个明星的离世感到极为震惊。
-
The devastated village is under reconstruction.
毁坏的村庄正在重建中。
-
When he heard the bad news, he was utterly devastated.
听到坏消息后,他整个人都垮掉了。
-
Our local ecology will be devastated if the foreign insect is permitted to proliferate.
如果允许境外昆虫大量繁殖,我们当地的生态环境将受到破坏。
-
The UN sent humanitarian aid shortly after the tsunami devastated the region.
海啸摧毁该地区后不久,联合国就派出了人道主义援助。
-
The loss of their former CEO and chairman devastated the company.
失去首席执行官和董事长对公司打击巨大。
-
Fires have devastated communities as they burn through the states of Washington, Oregon and California.
山火在美国华盛顿州、俄勒冈州和加利福尼亚州持续蔓延,多地城镇被摧毁。
-
This comes just over a month after Hurricane Laura devastated cities along the coast.
距离飓风Laura席卷沿海地区城市仅过去一个多月。
-
Hurricane Ida devastated the state of Louisiana, leaving over one million people without power and six dead as of Wednesday.
飓风艾达席卷路易斯安那州,截至周三,已有100多万人受断电影响,另有6人死亡。
-
His family is absolutely devastated.
他的一家感到极为震惊。
-
We are devastated, shocked beyond belief.
我们遭到了挫败,震惊得难以置信。
-
I was devastated when her words came true.
她的话应验时,我感到震惊。
-
Teresa was devastated, her dreams shattered.
特雷莎非常震惊,她的梦想破灭了。
-
The bomb devastated much of the old part of the city.
这颗炸弹炸毁了旧城的一大片地方。