There must, therefore, be a third force.

因此，肯定有第三股力量存在。

A third force has been the rise of several ambitious state-owned companies.

第三股力量则来自于几家日益崛起的野心勃勃的国营企业。

By the time of Downey and Fecteau's involvement in the Third Force program, its record was short and inauspicious.

在唐尼和费克图参与“第三势力”项目的时候，它所取得的成果寥寥无几，但又命运多舛。

Theissen, though, said it was "certain" that BMW-Sauber would remain the third force for the foreseeable future in 2007.

不过泰森表示“确定”宝马—索伯能够在可以预见的2007赛季坐稳车队第三强的位置。

The American Third Force was criticized sharply by Greene. Chapter three elaborates Greene's anti-American materialism sentiment.

第三章描绘格林和其《文静的美国人》中的反美物质主义表现。