There was no restaurant car and I had neglected to pack emergency food rations.

火车上根本就没有餐车，而我没有带上紧急情况下备用的食品。

Food rations are vegetarian, but you can't eat meaty corpses without a( small) penalty.

食物必须要是素食，吃肉的话你会遭受（微）罚。

Food rations are vegetarian, but you can't eat meaty corpses without a (small) penalty.

食物必须要是素食，吃肉的话你会遭受（轻微）惩罚。

Food rations soon fall below the minimum necessary, but the worst is to come with the arrival of winter.

食物配给量很快就低于最低需求量，但情况还会更糟，因为冬天快到了。

Our appeal's ambulance had been filled with water sachets, medication, first aid equipment, clothes, and some small supplies of food rations.

救护车装满了水袋、药物、急救设备、衣物和有限的食物。

The state covers their living and medical expenses, and their grain, edible oil and non-staple food rations are set according to the same standards for local residents.

罪犯的生活费、医疗费由国家供给，粮油、副食品按当地居民标准供应。

While high prevalence of malnutrition is associated with inadequate food rations, in some situation malnutrition developed primarily because of the high incidence of diarrhoeal diseases.

营养不良的大规模流行跟不恰当的食物分配有关，然而在很多时候，营养不良起初是由于痢疾的高发而流行起来的。