-
Colonel Ismat is the leader of the Democratic faction, dedicated to freeing the Syrian people.
伊斯玛特上校是民主派领袖,竭力解放叙利亚人民。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
With Dungeons & Dragons dice? Yes. From here on in, I've decided to make all trivial decisions with a throw of the dice, thus freeing up my mind do what it does best enlighten and amaze.
用《龙与地下城》的骰子吗?是的,从这刻起,我决定,以后不重要的决定都通过掷骰子决定,这样可以为我的头脑腾出时间,做它最擅长的事儿:启迪思维,震惊世界。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project.
他同迪斯尼的协议不久就将结束,这可以使他腾出手来从事自己的项目。
-
It can handle even the most complex graphic jobs, freeing up your computer for other tasks.
它甚至能处理最复杂的绘图事宜,使你的计算机腾出来完成其他任务。
-
The top priority is no longer freeing the rover from the sandpit, but getting its solar panels pointed more to the sun.
目前的第一要务已经不是让探测器脱离沙坑了,而是让太阳能板更偏向太阳的方向。
-
Grocery stores of the future might stock "food" that lasts years on end, freeing up shelf space and reducing transportation and storage requirements.
未来的食品杂货店可能会储存能保留数年的食品,这样可以腾出货架,减少运输和储存需求。
-
But anonymity is freeing.
匿名显然是自由的。