-
Yes. My sister's uterus came down with a baby.
对的,我姐的子宫要"生"小孩了。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Then, Fred Astaire singing The Way You Look Tonight came on the sound system, and the lights came down.
弗雷德·阿斯泰尔(电影及舞台剧演员)唱着 《你今晚的样子》,灯光熄了,我单脚跪下。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
So, I came down here to spend time with her while she undergoes further treatment.
所以,我来这儿陪她进行进一步的治疗。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
My people were the first to live in the mountains, before the Orcs came down from the north.
我的族人最先在山中定居,远在兽人南下之前。
《The Hobbit: The Desolation of Smaug》《霍比特人2:史矛革之战》
-
Randall, can you please just get out of here, man? Look, I came down here to get away from you.
兰德尔,你能别出现在我面前吗?我来这儿就是不想看到你。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
When Claire first came down here to Dallas, we said it was to lay the groundwork for the Texas primary.
克莱尔最初来到达拉斯时,我们说是为德州的初选打基础。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
He wouldn't listen. He says the NRA came down hard on him. Because you had him do the press conference.
他不听,他说全国步枪协会对他严词威胁,因为你让上了新闻发布会。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
Well, after 15 years of mom and dad keeping it as a shrine to you, it's time the velvet ropes came down.
15年来,他们把你房间弄得跟圣坛差不多,现在一切都该落幕了。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Then he flipped up over the handlebars and came down hard on his face. Sad, but not worth me having baklava pits.
结果他从车把后面飞出去重重摔在地上,脸先着地。哦,好可怜哦,但不值得让我腋下骑出中东味儿。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
Santa can't have forgotten you. I have been a good piggy, haven't I? Santa. Hello. He came down our chimney. Of course he did Granny.
圣诞老人怎么会忘了你呀。我有做一个好孩子是不是呀?吼吼吼,圣诞老人。你好啊。他是从我家烟囱进来的。当然是这样的奶奶。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Santa can't have forgotten you. I have been a good piggy, haven't I? Santa. Hello. He came down our chimney. Of course he did, Granny.
圣诞老人怎么会忘了你呀。我没有做一个好孩子是不是呀。吼吼吼,圣诞老人。你好啊。他是从我家烟囱进来的。当然是这样的奶奶。
《Get fluent spoken English in 100 days》《100天养成流利口语》
-
Well, they came down and landed in Statue Square.
他们降落在雕像广场。
-
They saved the main structure, but it all came down to 15-30 minutes.
他们保住了主体结构,但最后只剩下15-30分钟。
-
"They saved the main structure, but it all came down to 15-30 minutes," Nunez said.
"他们保留了主要结构,但最终只剩下15-30分钟,"努内斯说。
-
I came down with influenza.
我得了流行性感冒。
-
It came down to her word against Guy's.
这取决于她和盖伊的话有否出入。
-
They came down to the verge of the lake.
他们来到了湖边。
-
She came down on me like a ton of bricks.
她气势汹汹地斥责我。
-
The clouds came down and we lost the path.
云幕渐渐低垂,我们迷路了。
-
Advisers and inspectors came down on our side.
顾问和督学决定站在我们这一边。
-
A dense fog came down/closed in/rolled in.
浓雾降临。