Demands for a separate Siberia are confined for now to the lunatic fringe.

要求分裂西伯利亚的人如今只局限于一小撮极端分子。

We agreed that there would always be a lunatic fringe in the world? Just as there would always be clinically insane people.

我们商定，将永远是一个极端分子在世界上-就像总会有临床精神病的人。

It's the lunatic fringe of the Animal Liberation Front which smashes the Windows of butchers' shops, not ordinary members like us.

是“动物解放阵线”的极端分子打碎了肉店的玻璃窗，可不是我们这样的普通成员。

You and the lunatic fringe that listen to this drivel have ruined the country, and subverted conservatism into the ideology of hate.

你和那些听这些胡言乱语的极端分子简直毁了这个国家，愚蠢地把保守主义颠复成了怨恨！

"This 120 petabyte system is on the lunatic fringe now, but in a few years it may be that all cloud computing systems are like it, " Hillsberg says.

“现在120拍字节系统属于极少数，但以后几年也许所有云计算系统与他类似，”Hillsberg说。