Don't go to trouble.

不要招惹麻烦。

To go ahead with the match after such clear advice had been asking for trouble.

在得到如此明确的忠告之后还要继续比赛是在自找麻烦。

Tom routed him out, told him the trouble he had been causing, and urged him to go home.

汤姆把他撵了出去，告诉他已经惹了麻烦，并催他快回家去。

I have to go, but trouble still shoots the wind instruments.

我现在必须走了，但是风力仪器还有点问题。

Please don't go to so much trouble about me, or I'll feel I'm being treated as a stranger.

你对我这样客气，倒有点见外了。