词典释义：
释义
indicating a particular but unspecified quantity
那么多
-
so many hours at such-and-such a speed .以这种速度要这么多小时。
短语搭配
-
…到此为止；不过如此
-
甚至
-
到这样的程度以至于
-
那就更好了
-
有限的
-
竟然那么多；太多的
-
那就更糟了
-
更糟；更加不妙
-
与其说…；还不如说…
-
不那么...；并不是这么...；不太多
-
without so much as a by your leave
擅自；未经许可；粗鲁地, 无礼地
双语例句
-
I wish I hadn't eaten so much.
我倒希望我没有吃这么多。
-
Need you have paid so much?
你用得着花那么多钱吗？
-
I haven't laughed so much in years.
我很久没有笑这么多了。
-
I grudge having to pay so much tax.
得付这么多的税我很不情愿。
-
It's a crime to waste so much money.
挥霍这么多钱是一种罪过。
近义词
百科
So Much，歌手Ana Rosas创作并演唱的一首单曲。
-
We only have so much room in our brains.
我们的脑子哪记得住这么多东西。
《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》
-
So why'd you come here? Because you know so much? You tell me I'm wrong?
那你来找我做什么？反正你都懂这么多了？你是说我错了吗？
《The Walk》《云中行走》
-
Forgive me, madam, for taking up so much of your time.
原谅我，小姐，耽搁了你这么多的时间。
《Pride & Prejudice》《傲慢与偏见》
-
Oh my God. Look at this, how did I spend so much money?
天啊，你看看，我怎么会花这么多钱？
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
He's changed so much already. What are they doing to him?
他这么快就变了这么多，他们对他做了什么。
《The Hunger Games: Mockingjay - Part 1》《饥饿游戏3：嘲笑鸟(上)》
-
She has got so much going on, we have only two options. We have Friday.
她有这么多事要做，我们只有两个选择，星期五。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Leonard, I had no idea your siblings were so much more successful than you.
莱纳德，我不知道你兄妹的成就都比你高这么多。
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
The fragments of matter you leave behind after each jump we can only repair so much.
每次穿越留下的副作用，我们只能修复这么多。
《Predestination》《前目的地》
-
You are unbelievable. I spent so much time finding the perfect girl for you, you know.
你真是太不应该了，我花这么多时间帮你找完美的对象。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Have you ever seen so much crap? Actually, I think this apartment sullies the good name of crap.
我从来没看过这么多废物！我觉得这间公寓，侮辱了废物的美名。
《Friends Season 2》《老友记 第二季》
-
And I thought I would bring them to you, you know, in bed. Oh, you have been through so much. I have.
我打算端到床上给你，你吃了这么多苦，就是啊。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
God, you're like an old woman. Because I'm wise? Why do you have so much luggage? I don't want Groot playing with my things.
天哪，你跟老太太一样磨叽。因为我比较明智吗？你带这么多行李干嘛？我可不想让格鲁特乱玩我的东西。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
No, you stay here and get better. But I've got so much work to do. I'll do your work for you. Which job is first? The supermarket.
不，你留在这儿，慢慢恢复。但是我有这么多的工作要做。我来为你做。首先要做哪个？超市。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
So much fun, it's a crime.
此为犯罪，其乐无穷。
《Minions》《小黄人》
-
Oh, thank you so much. Okay.
谢谢你。好耶。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Thank you. Thank you so much!
谢谢。太感谢了。
《Friends Season 1》《老友记第一季》
-
All those voices so much pain.
所有那些声音充满着痛苦。
《X-Men: Days of Future Past》《X战警：逆转未来》
-
Why does this bother you so much?
你为什么这么困扰这事啊？
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
Paid your phone bill? Not so much.
电话费有交吗？没有。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Thank you Joey, thank you so much.
谢谢你，乔伊，感激不尽。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》