Our neighbours are willing to meet halfway between our houses.

我们的邻居愿意与我们妥协分担两家间篱笆的款子。

Probably both, for failing to make the necessary compromises to meet halfway.

或许两边都有责任，他们都没能作出必要的让步和妥协。

Spring is something that comes to you. It is also something that you can meet halfway.

春天会来到你的面前，你也会在路上碰到春天。

Meet halfway and compromise. Try to understand each other. Understand what the other is trying to say.

双方作出妥协。尽量去体谅理解对方，理解对方想说的话。

We wish you will consider you price and give a new bid, so that there can be a possibility for us to meet halfway.

我方希望你方能考虑我们的还盘，给出一个最优惠的价格，并在方便的时候，尽早告诉我们你们的决定。