What do you want us to do about it?

那你想我们怎么办呢？

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

What'd you do about it? Well, I didn't do anything.

那你怎么办？没怎么办。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

What are you gonna do about Smackle?

关于史麦科的事，你打算怎么办？

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

What have you decided to do about your flat?

你决定怎么处理你的公寓了吗？

《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》

So, the question is: What are we going to do about it? Really. What are you going to do about it?

那么问题在于，我们要如何行动起来？说真的，各位要如何行动起来？

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

Mike, how many miles do you drive every day? On average, I'll do about 165 miles a day.

麦克,你每天要驾驶多少英里？平均165英里每天。

《America Revealed》《透视美国》

I bet he's really frightened now. What are you gonna do about it?

我打赌它现在一定被吓坏了，你打算怎么做?

《How to Train Your Dragon》《驯龙高手》

Yes. What are we going to do about? What is his name? Khadgar, sire.

是啊，我们该怎么办？他叫什么名字来着？卡德加，陛下。

《Warcraft》《魔兽》

Good. Now, let's go decide what we're gonna do about these terrorists.

好，我们去决定要怎么对付恐怖分子吧。

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

So what are you going to do about your hair? Cos, you know, humidity...

那你的头发怎么办？你知道，湿气...

《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆：探索未知之境》

Terrific. Something weird happened and I don't know what to do about it.

很好，很好，发生了一件怪事，我不知道该怎么办。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

That was ambiguous. Well, now it's biguous. What are you gonna do about it?

怎么了？他刚才说得不够清楚，那么现在我说清楚了，你能怎么拿我怎么样？

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

What are you gonna do about your bully? Are you gonna see him? I don't know.

那个欺负你的家伙你打算怎么办？要去见他吗？不知道啊。

《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》

Want me to show my work? Oh, god, no. Just please tell me what to do about it.

想见识下我的数学大作吗？天啊，千万别，告诉我该怎么做就好。

《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》

You infected me a week before my wedding. What am I supposed to do about this?

你在我婚礼前一周传染给我了。我该怎么解决这个?

《The Big Bang Theory Season 11》《生活大爆炸 第十一季》

That's it for the escape plan. It's ruined. Then what are we gonna do about...

我们的逃跑计划又毁了。那我们下步做什么...

《Finding Nemo》《海底总动员》

What are you gonna do about Spanish class? I'm going to have to raise my level, too.

西语课你打算怎么办？我也打算提高我的水平。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

OK, what are we gonna do about this? Well, I guess we could tape Entertainment Tonight.

这件事我们怎么解决？我们可以把“今夜娱乐”录下来。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

Sorry, nothing you can do about it. It's one of my rights as the ex-boyfriend. Oh, yeah.

抱歉，你管不到，这是前任男友的权利。

《Friends Season 3》《老友记 第三季》

If this humiliating experience is really troubling you, there are things we could do about it.

如果这次丢人的经历真的让你很困扰的话，我们还是有办法解决的。

《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》