But the pet dogs are allowed to lick up any crumbs that fall.

然而，主人却会容许家中的狗吃掉下来的饼碎。

The Moabites said to the elders of Midian, "This horde is going to lick up everything around us, as an ox licks up the grass of the field."

对米甸的长老说：“现在这众人要把我们四围所有的一概舐尽，就如牛舐尽田间的草一般。”

And kings shall be thy nursing fathers, and queens thy nurses: they shall worship thee with their face toward the earth, and they shall lick up the dust of thy feet.

列王要作你的养父，皇后要当你的保姆。 他们要在你面前俯伏在地，并要舐去你脚上的尘土；

It could do with a lick of paint to brighten up its premises.

用一点涂料就可以让房子明亮起来。

But you can't lick me, Mart, in a stand-up fight. I've got the reach on you.

可你是打不过我的，马，硬碰硬地打，我的拳头可比你打得远。