Share prices are near their record high of last year.

股票价格接近去年的最高纪录。

Lettuce reaches record high!

生菜价格创纪录！

It might even hit a record high.

甚至有可能黄金的价格再创新高。

Oil traded at record high prices.

国际石油交易价格再创新高。

“Gold surges to record high, ” says CNN.

CNN报道“黄金价格激增至历史最高点”。