-
Shame. 'Cause I have a real zinger about my tilted uterus.
真可惜,因为我有个很精彩的故事是关于我倾斜的子宫的。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
And the Earth's axis tilted that day, though neither they, nor we, knew it at the time.
而世界的旋转轨迹因此而改变,尽管当时他们,以及我们都并不知道。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
Amy tilted her wine in her glass with a luxurious sigh.
埃米把杯中的葡萄酒斜向一边,适意地叹了口气。
-
She lifted the kettle a little and tilted its spout over the tea-pot.
她稍稍提起烧水壶,将壶嘴向茶壶倾斜。
-
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body.
伦纳德把他的椅子向后斜着撑在两条脚上,然后舒展他修长的身躯。
-
The pillar is a little tilted.
柱子有点斜。
-
To compared humans with nature, the libra of feeling is tilted.
人类与大自然相比,感情的天平是倾斜的。