People were leaving the countryside in droves to look for work in the cities.

一批一批的人离开农村到城里找工作。

Instead of being a beggar in the streets, why don't you look for work and earn your own bread?

与其在街上当乞丐，你为什么不找个工作，自己挣钱糊口呢？

Look for work, but not full-time.

找工作，但不要把这当成全职工作。

Why don't you get out and look for work?

你为什么不出去找工作呢？

Noentire body likes to get out and look for work.

你看婴儿车没有一个人喜欢出来找工作。