Transparent Plastic Shoe Box;

透明塑胶鞋盒；

The room is tiny and laid out as a shoe box.

房间很小，布局也就像是一个鞋盒子一样。

Nate: Threw it all in the shoe box. I don't know.

都是随手往鞋盒里扔的，我也不清楚。

Three bees are placed inside a shoe box-sized "sniffer box".

这些蜜蜂被放进一只鞋盒大小的“嗅探盒”中。

Unable to throw them away, Brian found a shoe box to put them in.

布赖恩不忍扔掉那些娃娃，就找了个鞋盒来装它们。

Concert Halls have been typically created as so called shoe box types.

传统音乐厅都采用鞋盒式构造。

The shoe box can be made of transparent plastics, so the finding is easy.

鞋盒可由透明塑料制成，查找容易。

EXAMPLE: Although I pay half my monthly salary in rent, my apartment is just a shoe box.

尽管月租占我工资的一半，但我的房子小得像火柴盒。

The weapon Duggan obtained was in a shoe box, in a sock, with a small hole cut away for the barrel.

达根的枪放在鞋盒中，裹在一只袜子里，袜子上开了个小口让枪管伸出来。

His fingerprints have been found on the shoe box, which was found in the back of the hired vehicle.

调查人员在出租车的后部找到了鞋盒，上面有达根的指纹。

Rimet's trophy spent the war hidden in a shoe box under the bed of an Italian football official.

法国人雷米特的奖杯在二战中，被藏在一个鞋盒里，在一个意大利足球官员的床底下渡过了这场战斗。

Today, we have spotted probably the most current of its type which arrives in blue mini shoe box.

今天，我们可能已经发现的类型当前大多数到达蓝色的迷你鞋盒。

In trying to sort out their affairs, the little old man took down the shoe box and took it to his wife's bedside.

在厌烦整理他们的事务的时候，这个又小又老的男人把鞋盒取了下来并带到他妻子的床边。

This month's cover has a travel theme, with Yung posing inside a giant shoe box with a picture of the Eiffel Tower.

为配合杂志今期的旅游主题，容祖儿手持艾菲尔铁塔的照片，在巨大的鞋盒内摆出各种甫士。

But Berger's team questions whether that shoe box really contains any Homo fossils in the first place-after all, they're just fragments.

但伯杰团队质疑，那个鞋盒子里是否从一开始就装着人属的化石呢？

Althought I've forgotten the content of the shoe box for a long long time, but the contents certainly left a very vivid memory in my head.

盒子里的内容，虽然忘了那么旧，还是给我留下了深刻的印象。

He tries the guitar, plays the trombone, saves -quarters to buy video games, and collects trading CARDS, which he keeps in a shoe box under his bed.

他玩过吉他，吹过长号，节省零花钱来买过电子游戏，收集过游戏卡片。那些游戏卡片被他藏在床底下的鞋盒里。

He tries the guitar, plays the trombone, saves quarters to buy video games, and collects trading CARDS, which he keeps in a shoe box under his bed.

他玩过吉他，吹过长号，节省零花钱来买过电子游戏，收集过游戏卡片。那些游戏卡片被他藏在床底下的鞋盒里。

I agree, but I think you can keep some of them by perhaps creating some sort of poster with old CARDS or designating a small shoe box for memorabilia.

我同意这样做，但我认为你可以留下一些，可以用旧卡片来创作海报或指定一个小鞋盒来装纪念品。

A part of me wants to open the shoe box, but another part of me simply desires to close my eyes and chuck the shoe box and its contents away for good.

一方面的我，很想把鞋盒打开；一方面，想关上眼睛然后把鞋盒与里面的内容统统扔掉算了。