-
We know nothing about these so call monsters.
我们对这些怪物一无所知。
《Warcraft》《魔兽》
-
I mean, you do get that usually the monster chases the pretty girl, but this time the pretty girl chases the monsters?
你明白通常都是怪物追美女,而这里是美女追怪物吧?
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
It's not a death ray, Skipper. He's gonna turn us into monsters!
这不是杀伤性射线,老大。他要把我们变成怪物。
《Penguins of Madagascar》《马达加斯加的企鹅》
-
Of course he's human. He's our son. You think we're monsters?
他当然是人类了,他是我们的儿子,你觉得我们是怪物吗?
《Hotel Transylvania 2》《精灵旅社2》
-
What kind of beasts? They are saying giants. Armed giants. Wolves to carry them. Huge unstoppable monsters.
是哪种野兽?他们说个头很大,全副武装,他们还骑着狼,势不可挡的巨型怪物。
《Warcraft》《魔兽》
-
You don't have to use a silver bullet. But if you forge one, well, then we don't have to depend upon the kindness of monsters.
并不是非得使用银子弹,但如果造一颗出来,那么,我们就不必再仰仗怪物们的怜悯了。
《Batman v Superman: Dawn of Justice》《蝙蝠侠大战超人:正义黎明》
-
To take home the trophy, you must be the most fearsome monsters on campus. So good luck, and may the best monsters win.
但仔细听好,冠军必须是全校最可怕的怪兽。祝好运,愿最厉害的怪兽获胜。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
This is monsters and magic, and nothing we were ever trained for.
他们是妖魔鬼怪,我们没有经受过这方面的训练。
《The Avengers》《复仇者联盟》
-
But still, monsters do exist, don't they? I want my lawyer. What for?
但这世上还是有恶人的,是吗?我想要律师。为什么?
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
You're the scariest bunch of monsters I have ever met. Don't let anyone tell you different.
你们是我遇过最可怕的一群怪兽了,别让别人看走眼。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
Listen, you guys, the road to Shell City is really dangerous. There's crooks, killers and monsters everywhere.
听着,通往贝壳城的道路非常危险。那里有骗子,杀手,到处都是怪兽。
《The SpongeBob SquarePants Movie》《海绵宝宝历险记》
-
Very well. If you win, I will let your entire team into the Scare program. But if you lose, you will leave Monsters University. Deal.
很好,如果你赢了,我就让你们全队进入惊吓课程。但如果你输了,你就要离开怪兽大学。成交。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
Yeah, well, who wants to spend the whole weekend, running around a bunch of pretend planets battling made up monsters. That's for babies.
好吧,谁会想把整个周末浪费在一堆假想星球上跑来跑去,跟不存在的怪兽打来打去呀,小孩才这样呢。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
You just said the winners are the most fearsome monsters on campus. If I win, it means you kicked out the best Scarer in the whole school.
你刚说冠军是全校最可怕的怪兽,我赢了就表示你踢走了全校最厉害的惊吓学生。
《Monsters University》《怪兽大学》
-
名字怪异的怪兽;命名奇怪的妖怪
-
大怪物;巨型怪物
-
Drawing monsters is not easy!
画怪物并不简单!
-
Children are afraid of monsters.
孩子们害怕妖怪。
-
There are monsters outside.
外面有怪兽。
-
I don't believe they're monsters.
我不相信它们是妖怪。
-
Nine monsters want to play.
九个小怪物想玩。
《Monsters》是Catherine Cheadle、The Tune Park作词,由Katie Sky演唱的一首英语歌曲,收录在专辑《Monsters》中,由启韵传媒发行于2014年5月11日。
《MONSTERS》又名《破桉怪兽》《搞怪刑警》,是一部由香取慎吾、山下智久、蕨野友也、菊田大辅、肥野竜也主演,福泽克雄、平野俊一、大泽佑树执导,莳田光治担任编剧的犯罪悬疑喜剧,于2012年10月21日在日本上映。 该剧讲述的是新人刑警西园寺公辅(山下智久 饰)与搜查一课的“怪人”平冢平八(香取慎吾 饰)组成搭档,一起解决所负责的区域内的离奇案件的故事。 SMAP的香取慎吾和同事务所的山下智久,两人组成新组合“The MONSTERS”,并演唱首次共演的电视剧《MONSTERS》的主题曲。