As you know, Steven Bradley has been poached by Minton 's-clever tactics on their part.

大家知道，斯蒂文·布拉德利已经被明腾公司挖走了——他们可真是高明啊。

In fact, the report leaked was the so-called "Minton report", a draft of a study commissioned by the firm.

实际上，遭泄密的该报告是所谓的“明顿报告”，是该公司委托起草的一份研究草案。

Prof Nigel Minton, from the Clostridia Research Group at the University of Nottingham, said: "This is an exciting discovery."

英国诺丁汉大学梭状芽胞杆菌研究小组的奈杰尔。明顿教授说：“这是一个令人振奋的发现。

Minton points out that an increasing percentage of California's precipitation over recent decades is falling as rain rather than snow.

明顿指出，最近数十年来，加利福尼亚的降雨量不断增加而降雪却在减少。

Unlike older developments, The Minton provides not just the basic amenities but a much wider range that is set attractively within a cleverly designed landscape.

不同于以往项目，明顿不仅提供基本的便利设施，而且提供更宽范围的、在巧妙的景观设计之中具有吸引力的设施。