They have transformed themselves from a "live" performing team to an experimental laboratory group, and they have staked out the recording studio as their own electronic rumpus room.

他们将自己从一个“活”表演团队变成了一个试验小组，他们的录音室就是他们自己的电子娱乐室。

And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny Angle and you go far enough across the room.

接着放一些记录设备，那时用的是一个摄影用的感光片，取一个极小极小的角度，然后去到房间中足够远的地方。

A conference room, or the user's home or work space, with portable recording equipment.

会议室，用户的家或工作室，配备便携式录音设备。

A conference room, or the user's home or work space, with no recording equipment, as long as someone is observing the user and taking notes.

会议室，用户的家或工作室，没有录音设备也可以用人眼观察和笔记来代替。

Often input and output levels necessary for quality recording do not match the requirements of the live mix, where stage volumes factor in to the overall room sound.

通常输入和输出的质量水平不匹配的记录必要的生活结构，在舞台的要求量因素，对整体空间的声音。