-
Chop-chop, Leonard. We leave in ten minutes.
莱纳德,麻利点,我们十分钟后出发。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
Hello. You were supposed to be here ten minutes ago.
喂,你们十分钟前就应该到了。
《2 Broke Girls Season 3》《破产姐妹 第三季》
-
Come on Rach, you don't have what, ten minutes? I don't have ten minutes.
你连十分钟都没有?我连十分钟都没有。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
You need to do this for about five to ten minutes.
这样揉5至10分钟。
《Baul Hollywoods Bread》《保罗教你做面包》
-
Come on, that is a great movie, and it starts in ten minutes.
拜托,那电影很棒,而且还有10分钟就开演了。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
Uh, Cary, I have to be in court in ten minutes. What do you need?
凯里,我还有十分钟就要去开庭,什么事?
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
What? Sophie, does she have ten minutes? Hey, Ross. I told you I don't.
苏菲,她有十分钟时间吗?我说过没有。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
All NEST officials clear the floor. We have ten minutes until attempted contact.
全部鸟巢部队人员撤离本层,距离接触行动还有十分钟。
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
What are you talking about? We can have air support over that convoy in ten minutes.
你在胡说八道什么?我们可以让空军在十分钟内赶过去支援海军部。
《The Imitation Game》《模仿游戏》
-
Expert. You know, I thought we were gonna get by at least ten minutes without an expert.
又是专家,我还以为我们至少会有十分钟不涉及到什么专家呢。
《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》
-
A politician is the one who would drown a litter of kittens for ten minutes of prime time.
政客愿意淹死一窝小奶猫来换十分钟的黄金时段。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
To see this, we've gone from the craziness of down there and within ten minutes we're here.
瞧瞧这里,刚才我们还在下面熙熙攘攘,十分钟不到就来到了这里。
《David Beckham: Into the Unknown》《大卫·贝克汉姆:探索未知之境》
-
They're gonna fire you in about ten minutes. We need you to go along with it. Don't say anything.
他们会告我们的。他们会十分钟之内就开除你,你乖乖走人就是了,什么也别说。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
I basically just run past the guard gates, so I think I have 20 minutes until they find me. You don't have a break coming up, do you? I'm off in ten minutes.
我基本上是从安检门冲进来的。我觉得还要二十分钟,他们才能发现我。一会儿你就休息了,是吧。 我十分钟后下班。
《La La Land》《爱乐之城》
-
It occurred about ten minutes ago during a campaign event at Hammond University in Washington, D.C.
大约十分钟前发生于华盛顿特区哈蒙德大学的一场竞选活动中。
《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》
-
I'll be back in ten minutes. Okay. Why don't you get in the hot tub and I'll meet you there. Oh, okay.
我10分钟后回来。好。你先进浴缸里等我。好。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
Add these when the fish is cooked, which should take about ten minutes. But only when you've turned off the wok.
大约等十分钟,鱼做好后把这些加进去。记得先关火,再加配菜。
《Chinese Food Made Easy》《中餐速成》
-
Shot me during a session. Only with a tranquilliser. Still like ten minutes to go. Well, we'll see about a refund.
还在问诊时开枪打了我。麻醉枪而已。还差十分钟的咨询时间呢。去问问能不能退诊金好了。
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
Do you know what he did? He watched me work for ten minutes, and then started to design a simple piece of software that could replace me.
你知道他干了什么吗?他看着我做了10分钟,然后开始设计一个可以取代我的简易软件。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Sure, she won't know where I went or if I'm ever coming back. That'll just make the ten minutes between when I get home and her bedtime even more special.
当然她不会知道我去了哪,我还会不会回来。等我回到家她还有十分钟就要睡觉了,于是那十分钟变得更弥足珍贵。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
It takes her ten minutes to get to school by bus.
她乘公共汽车去学校需要十分钟。
-
I expected that one toy would keep his attention for about five minutes, ten minutes, max.
我期望一个玩具能让他集中注意力大约5分钟,最多10分钟。
-
Ten minutes spent in this way could save you quite a lot of time in the long run.
从长远来看,用这种方法花十分钟可以为你节省很多时间。
-
Cook for a further ten minutes.
再多煮10分钟。
-
Jeremy steamed in ten minutes late.
杰里米匆匆赶来但还是迟到了十分钟。
-
I strolled in about ten minutes after two.
我大约在两点十分的时候溜达了进来。
-
In summertime trains run every ten minutes.
在夏季,火车每十分钟发一班。
-
In ten minutes' time he could be on his way.
10分钟后,他可能上路了。
-
A pull for ten minutes brought me to the summit.
我努力攀登十分钟后到达了山顶。
-
Morgan equalized ten minutes into the second half.
下半场比赛进行到十分钟时,摩根将比分扳平。