-
Kalique came out of a bath…
凯莉克沐浴的时候……
《Jupiter Ascending》《木星上行》
-
It's a term that came out of the car industry.
这来自于汽车行业。
《America Revealed》《透视美国》
-
Everything special about you came out of a bottle.
你所有的能力都来自一个小瓶子。
《The Avengers》《复仇者联盟》
-
Penelope. Farkle. It came out. It just came out. It came out. It just came out. Penelope?
佩内洛普。弗科。是我口不择言,嘴快,一不小心说出来了。佩内洛普?
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
That kid came out, out. His umbilical cord is a Gucci belt.
那小子出了柜门十万八千里了,他的脐带是一条古驰基皮带。
《2 Broke Girls Season 4》《破产姐妹 第四季》
-
They went in as boys, they came out as I don't know.
他们进去的时候是男孩,出来的时候,我都不知道。
《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》
-
They told me this guy came from the outside who was a pro. He was fast. He fucking came out of nowhere.
他们告诉我杀手从外面进来,是个职业杀手,动作麻利,不知道从哪里冒出来。
《Léon》《这个杀手不太冷》
-
Hey. Am I late? Am I late? Nobody came out yet, right?
我来晚了吗?还没有人出来吧?
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
The last issue, it should be here. It came out this morning.
噢!最后一期今早发行,这儿应该有吧?!
《The Secret Life of Walter Mitty》《白日梦想家》
-
Anne and I shared a governess, and Jill and I came out together.
我和安的家庭教师是一个人,我和吉尔参加了同一届名媛舞会。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
How long has Polly been sick? Since we came out on our boat trip.
波利生病有多长时间了?自从我们驾船出来游玩开始。
《Peppa Pig Season 4》《小猪佩奇 第四季》
-
Then their mother came out and said, 'Time for kittens to go to bed.
妈妈过来说 宝贝们该睡觉
《Despicable Me》《神偷奶爸》
-
All right, that came out wrong. You're very pretty, but we just met.
我说错话了! 你很美,可是我们刚认识。
《Ice Age: The Meltdown》《冰川时代2》
-
It came out of nowhere. The winds were blowing at 175 miles an hour.
飓风突然就来了。风速达到每小时175英里。
《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》
-
But amazingly, something great came out of it. I found out how my sister truly feels about me.
但神奇的,有好事发生了,我知道姐姐对我的真感情了。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
That came out wrong, but you have to admit, you all had a wonderful time.
那个是我说错了,但是你们必须承认,你们都度过了一段美好的时光。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
After I did it, I felt so ashamed. Thankfully, that thing never came out.
天,演完我就觉得好丢脸,不过还好那部电影根本就没上映。
《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》
-
So when Nirvana came out, Brian and I were like, hey, he's stealing our name!
所以当那个涅槃乐队出来的时候,布莱恩和我就,嘿,他们偷了我们的名字!
《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》
-
I just came out for some air. I'm waiting for my Uber. I don't know what that is.
我只是出来透透气。我是出来等优步的。我都不知道那是什么。
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss? But then his mother came out.
我的心停止了跳动,这一刻到来了吗? 这会是我的初吻吗? 没想到他妈妈却出来了。
《Flipped》《怦然心动》
-
The dancers came out onto the ice.
舞蹈表演者出场来到滑冰场上。
-
The water came out of the tap in spurts.
水急速地从水龙头里喷出来。
-
Later she came out softly.
之后,她悄悄的出去了。
-
The words came out in a rush.
那些话一股脑儿都出来了。
-
Someone came out for a smoke.
有人为了吸烟而出来了。
-
He came out against the plan.
他公开表示反对这个计划。
-
Rock music came out of the blues.
摇滚乐起源于布鲁斯。
-
The sun came out, briefly.
太阳出来了,时间很短。
-
The decision came out of the blue.
这个决定来得很突然。
-
He came out with a stream of abuse.
他讲了一连串的脏话。
-
The full story came out at the trial.
案情始末在审判时真相大白。
-
The rain stopped and the sun came out.
雨停后太阳出来了。
-
He came out with some good one-liners.
他讲了几个很有趣的小笑话。
-
The clouds broke and the sun came out.
云开日出。
-
The company came out with guns blazing.
这家公司尽了全力,大干了一场。
-
The daffodils came out early this year.
水仙花今年开得早。
-
It came out that he'd been telling lies.
后来才知道他一直在说谎。
-
The French edition came out in early 2006.
法文版在2006年初面市。
-
The second batch of bread came out underdone.
第二炉面包出炉时是夹生的。
-
The book came out of his experiences in India.
这本书取材于他在印度的经历。